Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „aktuálne správy” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
aktuálne správy → Zeitfunk, derZeitfunk
aktuálne správy (mn.č.) → aktuelle Meldungenaktuelle Meldungen
nižší orgán výboru všeobecnej správy údajov → ADV-Subkommitee, dasADV-Subkommitee
podanie správy o činnosti → Abgabe des Rechenschaftsberichtes, dieAbgabe des Rechenschaftsberichtes
 → Abgabe vom Rechenschaftsbericht, dieAbgabe vom Rechenschaftsbericht
správy (pl.) → Administrationen, dieAdministrationen
 → Auskünfte, dieAuskünfte
 → Benachrichtigungen, dieBenachrichtigungen
agentúrne správy → Agenturberichte, dieAgenturberichte
správy agentúr → Agenturberichte, dieAgenturberichte
aktuálne → aktuellaktuell
 → aktuelleaktuelle
 → aktuellesaktuelles
aktuálne údaje → aktuelle Angaben (pl.)aktuelle Angaben (pl.)
aktuálne úlohy → aktuelle Aufgabenaktuelle Aufgaben
aktuálne vydanie → aktuelle Ausgabe, dieaktuelle Ausgabe
čerstvé správy (mn.č.) → aktuelle Meldungenaktuelle Meldungen
aktuálne problémy (mn.č.) → aktuelle Problemeaktuelle Probleme
aktuálne je zaškrtnuté → Aktuelle ist markiert, dasAktuelle ist markiert
aktuálne je zaznačené → Aktuelle ist markiert, dasAktuelle ist markiert
aktuálne je označené → aktueller ist markiertaktueller ist markiert
šírenia poplašnej správy → AlarmberichtverbreitungAlarmberichtverbreitung
záhlavie správy → Antwortkopf, derAntwortkopf
protokol správy → Antwortprotokoll, dasAntwortprotokoll
na ďalšie správy → auf weitere Nachrichtenauf weitere Nachrichten
 → auf weiteren Nachrichtenauf weiteren Nachrichten
na nové správy → aufs Neueaufs Neue
správy očitého svedka → Augenzeugenberichte, dieAugenzeugenberichte
podanie správy → Auskunfterteilung, dieAuskunfterteilung
 → Berichterstattung, dieBerichterstattung
správy zo zahraničia → Auslands-Nachrichten, dieAuslands-Nachrichten
rozstrusovať (správy) → aussprengenaussprengen
denné stavebné správy → Bautagesberichte (pl.), dieBautagesberichte (pl.)
správy o Beckhamovi → Beckham-Meldungen, dieBeckham-Meldungen
orgán štátnej správy → Behörde der öffentllichen Verwaltung, dieBehörde der öffentllichen Verwaltung
štátne správy → Behörden, dieBehörden
hovorca štátnej správy → Behördesprecher, derBehördesprecher
správy (2.p.) → Bericht, dieBericht
autor správy → BerichtautorBerichtautor
správy → Berichte, dieBerichte
vypracovanie správy → Berichterstellung, dieBerichterstellung
vyhotovenie správy → Berichterstellung, dieBerichterstellung

Naposledy hľadané výrazy

1. aktuálne správy do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.