Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ako prvé svojho druhu” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
ako prvé svojho druhu → als erstes seiner Artals erstes seiner Art
kopolymér druhu ABS → ABS-Kopolymer, dasABS-Kopolymer
vlákno druhu abaka → Abakafaser, dieAbakafaser
anténa druhu Alexanderson → Alexanderson-Antenne, dieAlexanderson-Antenne
každú druhú hodinu → alle zwei Stundenalle zwei Stunden
všetkého druhu → aller Artaller Art
 → allerartallerart
ako svojho milého priateľa → als seinen lieben Freundals seinen lieben Freund
svojho spolupracovníka → an ihrem Mitarbeiteran ihrem Mitarbeiter
na druhú stranu → an zweite Seitean zweite Seite
iného druhu → anderer Artanderer Art
 → anders geartetanders geartet
 → andersgeartetandersgeartet
uznanie dieťaťa za svojho → Anerkennung des Kindes, dieAnerkennung des Kindes
takého druhu → angetanangetan
identifikátor druhu volania → Anruferkenner, derAnruferkenner
tvorenie druhu → Artbildung, dieArtbildung
vývoj druhu → Artbildung, dieArtbildung
vyvíjanie druhu → Artbildung, dieArtbildung
tvorba druhu → Artbildung, dieArtbildung
zvláštnosť druhu → Arteigentümlichkeit, dieArteigentümlichkeit
vytváranie druhu → Artenbildung, dieArtenbildung
smrť druhu → Artentod, derArtentod
jedinci rovnakého druhu → Artgenossen, dieArtgenossen
svojho trinásteho platu → auf ihr Weihnachtsgeldauf ihr Weihnachtsgeld
na svojho priateľa → auf seinen Freundauf seinen Freund
prioritné právo určitého druhu – právo na prevzatie, predkupné právo → Aufgriffsrecht, dasAufgriffsrecht
zo svojho ‑ uhradiť → aus Eigenem - vergütenaus Eigenem - vergüten
uhradiť zo svojho → aus Eigenem tragenaus Eigenem tragen
čerpať nie zo svojho → aus dem Vollen schöpfenaus dem Vollen schöpfen
byť rovnakého druhu → aus demselben Holz gechnitzt seinaus demselben Holz gechnitzt sein
z dôvodov svojho vydania → aus den Gründen seines Erlassesaus den Gründen seines Erlasses
zo svojho hradiť → aus eigenem tragenaus eigenem tragen
hradiť zo svojho → aus eigenem tragenaus eigenem tragen
voliť zo svojho stredu → aus eigener Mitte wählenaus eigener Mitte wählen
zo svojho stredu zvoliť → aus eigener Mitte wählenaus eigener Mitte wählen
zo svojho → aus ihremaus ihrem
zo svojho stredu → aus ihrer Mitteaus ihrer Mitte
 → aus seiner Mitteaus seiner Mitte
geter druhu batalum → Batalum-Getter, dasBatalum-Getter
geter druhu bati → Bati-Getter, dasBati-Getter

Naposledy hľadané výrazy

1. ako prvé svojho druh… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.