Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „adoptívny otec” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
adoptívny otec → Adoptivvater, derAdoptivvater
 → Pflegevater, derPflegevater
 → Ziehvater, derZiehvater
adoptívny → Adoptions (~)Adoptions (~)
 → adoptivadoptiv
 → Adoptiv-Adoptiv-
adoptívny rodičia (pl.) → Adoptionseltern, dieAdoptionseltern
nevlastný otec → ae. Vaterae. Vater
 → Nährvater, derNährvater
aký otec, taký syn → Art lässt nicht von Art, dieArt lässt nicht von Art
 → Art läßt nicht von Art, dieArt läßt nicht von Art
 → Jungen piepsen, wie die Alten singen, dieJungen piepsen, wie die Alten singen
otec (anglikanizmus) → Daddy, derDaddy
to je môj otec → das ist mein Vaterdas ist mein Vater
starý otec → der Großvaterder Großvater
 → Großvater, derGroßvater
 → Opa, derOpa
Svätý otec → der Heilige Vaterder Heilige Vater
otec odcestoval preč → der Vater reiste abder Vater reiste ab
ktoré Váš pán otec robí → die Ihr Herr Vater machtdie Ihr Herr Vater macht
manželský otec → ehelicher Vaterehelicher Vater
vlastný otec → eigener Vatereigener Vater
 → leiblicher Vaterleiblicher Vater
milujúci otec → ein liebender Vaterein liebender Vater
bojí sa, aby otec neprišiel → er fürchtet, daß Vater kommter fürchtet, daß Vater kommt
je celý otec → er ist der ganze Vaterer ist der ganze Vater
 → er ist der gespritzte Vaterer ist der gespritzte Vater
 → er ist der gespuckte Vaterer ist der gespuckte Vater
 → er ist ganz das Ebenbild seines Vaterser ist ganz das Ebenbild seines Vaters
otec rodiny → Familienvater, derFamilienvater
birmovný otec → Firmpate, derFirmpate
duchovný otec → geistiger Vatergeistiger Vater
krstný otec → Gevatter, derGevatter
Boží otec (2.p.) → Gottvater, derGottvater
otec rodiny (zast.) → Hausvater, derHausvater
Váš pán otec → Ihr Herr VaterIhr Herr Vater
dieťa je celý otec → Kind ist der ganze Vater, dasKind ist der ganze Vater
to dieťa je celý otec (obraz.) → Kind ist r ganze Vater, dasKind ist r ganze Vater
otec dieťaťa → Kindesvater, derKindesvater
 → Kindsvater, derKindsvater
cirkevný Otec → KirchenvaterKirchenvater
otec vlasti → Landesvater, derLandesvater
nemanželský otec → nichtehelicher Vaternichtehelicher Vater

Naposledy hľadané výrazy

1. adoptívny otec do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.