Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „aby sme zmiernili problémy” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
aby sme zmiernili problémy → damit die Probleme verringert werdendamit die Probleme verringert werden
problémy s odbytom → Absatzprobleme, dieAbsatzprobleme
odbytové problémy → Absatzprobleme, dieAbsatzprobleme
problémy s Achilovou šľachou → Achillessehnenprobleme, dieAchillessehnenprobleme
aktuálne problémy (mn.č.) → aktuelle Problemeaktuelle Probleme
problémy s prijatím → Akzeptanzprobleme, dieAkzeptanzprobleme
problémy s akceptovaním → Akzeptanzprobleme, dieAkzeptanzprobleme
problémy s alkoholom → Alkoholprobleme, dieAlkoholprobleme
všetky problémy (pl.) → alle Problemealle Probleme
všetky problémy → alle Sorgenalle Sorgen
každodenné problémy → Alltagsprobleme, dieAlltagsprobleme
problémy všedného dňa → Alltagsprobleme, dieAlltagsprobleme
prekonať počiatočné problémy → anfängliche Schwierigkeiten überwindenanfängliche Schwierigkeiten überwinden
pretrvávajúce problémy ‑ lek. → anhaltende Beschwerdenanhaltende Beschwerden
problémy pri upotrebení → Anwendungprobleme, dieAnwendungprobleme
problémy trhu práce → Arbeitsmarktprobleme, dieArbeitsmarktprobleme
problémy s dýchaním → Atemprobleme, dieAtemprobleme
problémy očí → Augenprobleme, dieAugenprobleme
očné problémy → Augenprobleme, dieAugenprobleme
z tohto nebudeme mať problémy → aus dieser Wolke wird es nicht regnenaus dieser Wolke wird es nicht regnen
problémy s vyparkovaním → Auspark-Probleme, dieAuspark-Probleme
mám finančné problémy → bei mir hapert es am Geldebei mir hapert es am Gelde
pomoc osobám, ktoré majú problémy → Beistandsleistungen zugunsten Personen, die sich in Schwierigkeiten befindenBeistandsleistungen zugunsten Personen, die sich in Schwierigkeiten befinden
problémy v starobe → Beschwerden des Alters, dieBeschwerden des Alters
problémy seo vzťahmi → Beziehungsprobleme, dieBeziehungsprobleme
bilančné problémy → Bilanzprobleme, dieBilanzprobleme
spôsobiť problémy → Blasen ziehenBlasen ziehen
 → böses Blut machenböses Blut machen
robiť problémy → böses Blut machenböses Blut machen
spôsobovať problémy → böses Blut machenböses Blut machen
problémy s brzdami → Bremsprobleme, dieBremsprobleme
črevné problémy → Darmprobleme, dieDarmprobleme
z toho budú veľké problémy → das gibt eine große Pleitedas gibt eine große Pleite
to sú staré problémy → das ist der alte Jammerdas ist der alte Jammer
to mi spôsobilo veľké problémy → das machte mir zu schaffendas machte mir zu schaffen
to sú doteraz nevyriešené problémy → das sind noch ungelöste Problemedas sind noch ungelöste Probleme
problémy s obranou → Defensivprobleme, dieDefensivprobleme
problémy spojené s hľadaním bytu → die Problematik der Wohnungsbeschaffungdie Problematik der Wohnungsbeschaffung
problémy (pl.) → die Problemedie Probleme
problémy začali → die Probleme begannendie Probleme begannen
problémy začínajú → die Probleme beginnendie Probleme beginnen

Naposledy hľadané výrazy

1. aby sme zmiernili pr… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.