Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „aby si u nás zostal” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
aby si u nás zostal → bei uns zu bleibenbei uns zu bleiben
najradšej by som tu zostal → am liebsten bliebe ich hieram liebsten bliebe ich hier
začatý mesiac zostal bez akéhokoľvek úspechu → angefangener Monat blieb ohne jedes Resultatangefangener Monat blieb ohne jedes Resultat
zostal hore → aufgebliebenaufgeblieben
by zostal → bleibebleibe
zostal (3.p.) → bliebblieb
zostal poslancem → blieb Abgeordneterblieb Abgeordneter
zostal anonymný → blieb anonymblieb anonym
 → er hat sich nicht gennanter hat sich nicht gennant
 → er ist anonym gebliebener ist anonym geblieben
zostal tu → blieb dablieb da
tu zostal → blieb dablieb da
 → blieb dagblieb dag
zostal stranou → blieb davonblieb davon
zostal ohromený → blieb erstauntblieb erstaunt
 → blieb im Erstaunenblieb im Erstaunen
 → er blieb erstaunter blieb erstaunt
zostal visieť → blieb hängenblieb hängen
som zostal → blieb ichblieb ich
zostal som ležať → blieb liegenblieb liegen
zostal sedieť → blieb sitzenblieb sitzen
zostal trčať → blieb steckenblieb stecken
zostal stáť → blieb stehenblieb stehen
zostal potichu → blieb stillblieb still
zostal ticho → blieb stillblieb still
zostal → er blieber blieb
 → er ist gebliebener ist geblieben
zostal sám → er blieb alleiner blieb allein
zostal celkom chladný → er blieb ganz kalter blieb ganz kalt
zostal kľudný → er blieb gefasster blieb gefasst
 → er war kühl bis ins Herz hineiner war kühl bis ins Herz hinein
zostal opustený → er blieb im Sticher blieb im Stich
zostal chladný ako mramor → er blieb kalt wie Marmorer blieb kalt wie Marmor
zostal ležať ako skala → er blieb liegen wie ein Steiner blieb liegen wie ein Stein
zostal mi dlžný odpoveď → er blieb mir die Antwort schuldiger blieb mir die Antwort schuldig
zostal nemý → er blieb sprachloser blieb sprachlos
zostal mimo dostrel → er blieb vom Schusser blieb vom Schuss
zostal neutrálny → er ist neutral gebliebener ist neutral geblieben
zostal sebou samým → er selbst gebliebener selbst geblieben
zostal by → er wäre gebliebener wäre geblieben
zostal zachovalý → erhalten blieberhalten blieb

Naposledy hľadané výrazy

1. aby si u nás zostal do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.