Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „a to i vtedy” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
a to i vtedy → auch dannauch dann
vtedy → alsdannalsdann
 → damalsdamals
 → danndann
 → dazumaldazumal
 → ehedemehedem
 → in damaliger Zeitin damaliger Zeit
aj vtedy (... , keď) → auch dann (...), wenn (...)auch dann (...), wenn (...)
ani vtedy, pokiaľ → auch nicht dann, wennauch nicht dann, wenn
ani vtedy, keď → auch nicht dann, wennauch nicht dann, wenn
vtedy a vtedy → dann und danndann und dann
to platí len vtedy, keď → das gilt nur dann, wenndas gilt nur dann, wenn
tak tomu však je iba vtedy (...) → dies ist nur dann der Fall (...)dies ist nur dann der Fall (...)
až vtedy, keď (...) → erst, wenn (...)erst, wenn (...)
 → zunächst dann, wenn (...)zunächst dann, wenn (...)
vtedy a len vtedy → genau dann, wenngenau dann, wenn
práve vtedy → genau dann, wenngenau dann, wenn
 → gerade danngerade dann
najmä vtedy → insbesondere danninsbesondere dann
iba vtedy, keď (...) → nur dann, wenn (...)nur dann, wenn (...)
len vtedy, ak (...) → nur, wenn (...)nur, wenn (...)
už vtedy → schon damalsschon damals
vtedy už → schon damalsschon damals
dokonca i vtedy → selbst dannselbst dann
i vtedy → selbst dannselbst dann
účinkujú na dolné okno len vtedy → sind im unteren Fenster nur dann wirksamsind im unteren Fenster nur dann wirksam

Naposledy hľadané výrazy

1. a to i vtedy do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.