Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „až triesky lietali” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
až triesky lietali → dass die Fetzen flogendass die Fetzen flogen
 → daß die Fetzen flogendaß die Fetzen flogen
smer odchodu triesky → Abflussrichtung des Spanes, dieAbflussrichtung des Spanes
 → Ablaufrichtung des Spanes, dieAblaufrichtung des Spanes
odoberanie triesky → Abhub des Spanes, derAbhub des Spanes
rýchlosť odchodu triesky → Ablaufgeschwindigkeit des Spanes, dieAblaufgeschwindigkeit des Spanes
oddelenie triesky → Ablösen des Spanes, dasAblösen des Spanes
odrezávať triesky (stroj.) → abspanenabspanen
všetko bolo na triesky → alles war in Klumpenalles war in Klumpen
hliníkové triesky → Aluminiumspäne, derAluminiumspäne
triesky pre rozbor → Analysenspäne, dieAnalysenspäne
natlačenie triesky → Anstauchen des Spanes, dasAnstauchen des Spanes
napchatie triesky → Anstauchen des Spanes, dasAnstauchen des Spanes
príložný utvárač triesky → aufgesetzte Spanleitstufe, dieaufgesetzte Spanleitstufe
odstraňovať triesky → ausspannenausspannen
 → ausspänenausspänen
 → entspanenentspanen
pri hobľovaní odpadávajú triesky → beim Hobeln fallen Späne abbeim Hobeln fallen Späne ab
tvorenie triesky → Bildung des Spanes, dieBildung des Spanes
triesky z vŕtania → Bohrspäne, derBohrspäne
až iskry lietali → dass die Funken flogendass die Funken flogen
 → daß die Funken flogendaß die Funken flogen
povrchové triesky → Deckschichtspäne, dieDeckschichtspäne
predlisovaný utvárač triesky → eingeformte Spanleitstufe, dieeingeformte Spanleitstufe
vybrúsený utvárač triesky → eingeschliffene Spanleitstufe, dieeingeschliffene Spanleitstufe
liatinové triesky → Eisenspäne, derEisenspäne
elektrónové triesky → Elektronspäne, derElektronspäne
facky len tak lietali → es regnete Ohrfeigenes regnete Ohrfeigen
 → es regnete Prügeles regnete Prügel
zauchá len tak lietali → es regnete Prügeles regnete Prügel
facky len lietali → es regneten Prügeles regneten Prügel
rany len lietali → es regneten Prügeles regneten Prügel
zauchá len lietali → es regneten Prügeles regneten Prügel
odoberať jemné triesky → feine Späne abnehmenfeine Späne abnehmen
jemné triesky → Feinspäne, derFeinspäne
lístkové triesky → Flachspäne, derFlachspäne
sklz materiálu pri tvorení triesky → Fließen des Werkstoffes bei der Spanbildung, dasFließen des Werkstoffes bei der Spanbildung
lietali → flogenflogen
 → geflogengeflogen
 → geflogen warengeflogen waren
nastaviť na malé triesky → geringen Span anstellengeringen Span anstellen
nastaviť malú hĺbku záberu triesky → geringen Span anstellengeringen Span anstellen

Naposledy hľadané výrazy

1. až triesky lietali do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.