Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „až na okolnosť” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
až na okolnosť → bis auf den Umstandbis auf den Umstand
okolnosť → Bedingung, dieBedingung
 → Bewandtnis, dieBewandtnis
 → Umstand, derUmstand
priťažujúca okolnosť → belastender Umstandbelastender Umstand
 → Belastungsumstand, derBelastungsumstand
 → beschwerender Umstandbeschwerender Umstand
 → Beschwerungsumstand, derBeschwerungsumstand
 → erschwerender Umstanderschwerender Umstand
 → strafschärfender Umstandstrafschärfender Umstand
táto okolnosť → dieser Umstanddieser Umstand
rozhodujúca okolnosť → ein wichtiges Momentein wichtiges Moment
 → entscheidender Umstand, derentscheidender Umstand
 → Moment, dasMoment
poľahčujúca okolnosť → entlastender Umstandentlastender Umstand
 → mildender Umstandmildender Umstand
 → mildernder Tatumstandmildernder Tatumstand
 → mildernder Umstandmildernder Umstand
 → Milderungsgrund, derMilderungsgrund
 → Milderungsumstand, derMilderungsumstand
hore uvedená okolnosť → obenerwähnte Umstand, derobenerwähnte Umstand
hodnotiť ako poľahčujúcu okolnosť → strafmildernd bewertenstrafmildernd bewerten
skutková okolnosť → Tatumstand, derTatumstand
okolnosť ‑ podľa okolností → Umstand - den Umständen nach, derUmstand - den Umständen nach
okolnosť ‑ za týchto okolností → Umstand - unter diesen Umständen, derUmstand - unter diesen Umständen
okolnosť ‑ za istých okolností → Umstand - unter gewissen Umständen, derUmstand - unter gewissen Umständen
samotná okolnosť → Umstand allein, derUmstand allein
okolnosť vylučujúca zodpovednosť strán → Umstand, der eine Verantwortung der Parteien ausschließt, derUmstand, der eine Verantwortung der Parteien ausschließt

Naposledy hľadané výrazy

1. až na okolnosť do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.