REKLAMA
Preklad slova „ Váš prvý poklesok ” zo slovenčiny do nemčiny
- Váš prvý poklesok – Ihr erster Fehltritt
- v prvý hrací deň – am ersten Spieltag
- v prvý predajný deň – am ersten Verkaufstag(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Vás odprevadí – begleitet Sie
- Vás prosíme – bitten wir Sie
- aktualizujete váš (4.p.) – aktualisieren sie ihr
- ako prvý – als Erste
- ako prvý – als Erster
- ako Váš podnik – als Ihr Betrieb
- ako prvý z troch (2.p.) – als erste von drei
- ako prvý – als erstes
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni (...) – am Ersten des Monats, der auf den Tag (...)
- prvý deň každého štvrťroka – am Ersten eines jeden Quartals
- prvý deň v mesiaci – am Ersten jedes Monates
- prvý pondelok – am ersten Montag
- prvý deň – am ersten Tag
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu - ENWC – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- prvý deň – am ersten Tage
- prvý deň predaja – am ersten Verkaufstag
- cez prvý víkend – am ersten Wochenende
- na Vás – an Sie
- na Vás adresovať – an Sie adressieren
- začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede – an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen
- iný než prvý deň – an einem anderen Tag als dem ersten Tag
- na vás – an euch
- miesto vás – an euerer statt
- namiesto vás – an euerer statt
- musíme urobiť prvý krok – an uns ist es, den ersten Schritt zu tun
- prvý hlt (potravy) – Anbiss, der
- prvý strom – Anfangsbaum, der
- prvý vrták (najkratší) – Anfangsbohrer, der
- prvý vnem vône – Anfangsgeruch, der
- prvý uzol – Anfangsknoten, der
- prvý vrták (najkratší) – Anfänger, der
- hádzať prvý – anschieben
- prvý výstrel – Anschuss, der
- prvý schod – Antritt, der
- prvý schod – Antrittsstufe, die
- prvý hod – Anwurf, der
- urobiť si prvý apríl – April schicken, der
- prvý apríl! – April!
- prvý apríl – April, April, der
- na prvý pohľad – auf Anhieb
- po prvý raz – auf Anhieb
- na Váš – auf Ihr
- na Váš list – auf Ihr Schreiben, das
- opierajúc sa o Váš prísľub – auf Ihr Versprechen gestüzt
- na Váš dopyt – auf Ihre Anfrage, die
- na Váš najnovší článok – auf Ihren neuesten Aufsatzt
- na Vás – auf Sie
- na prvý pohľad – auf den ersten Blick, der
- na vás – auf euch
- z Vás – aus Ihnen
- okrem Vás – außer Ihnen
- okrem vás – außer euch
- mimo Váš štát – außerhalb Ihres Staates
- u Vás (1.p.) – bei Ihnen
- u Vás dňa – bei Ihnen am
- na prvý pohľad – bei erstem Anblick, der
- u vás – bei euch
- pri vás – bei euch
- u vás (1.p.) – bei ihnen
- na prvý pohľad – beim ersten Anblick, der
- prvý raz – beim ersten Mal
- zoznámiť Vás – bekanntmachen Sie
- so zreteľom na Váš – bezugnehmend auf Ihr
- poprosím Vás o trochu trpezlivosti – bitte Sie ein wenig zu gedulden
- prosím Vás – bitte ich Sie
- žiadam Vás – bitte ich Sie
- prosím, až po vás! – bitte, nach Ihnen!
- prosíme Vás – bitten Sie
- prosíme Vás – bitten wir Sie
- prvý tajomník – Chefsekretär, der
- to Vás niekto mal za blázna – da hat Sie wohl jemand zum besten gehalten
- Pretože od Vás – Da wir von Ihnen
- aby sme Vás – damit wir Sie
- aby sme pre Vás – damit wir für Sie
- smiem Vás poprosiť o pozornosť – darf ich Ihre Aumerksamkeit in Anspruch nehmen
- smiem Vás poprosiť o láskavosť – darf ich Ihre Gefälligkeit in Anspruch nehmen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA