REKLAMA
Preklad slova „ OSO ” zo slovenčiny do nemčiny
- OSO – OSO
- osôb – Menschen
- osôb – Personen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- osôb – Leute
- oSOba – Person, die
- osoba – menschliche Person, die
- osoba – Mensch, der
- oSOba , ktorá nemá spôsobilosť k právnym úkonom – Geschäftsunfähige, der
- oSOba bez štátneho občianstva – Staatenloser, der
- osoba bez štátneho občianstva – Person ohne Staatsangehörigkeit, die
- oSOba bez štátnej príslušnosti – Staatenlose, der
- osoba bez štátnej príslušnosti – Staatenloser, der
- oSOba bez trvalého bydliska – Wohnsitzlose, der
- oSOba bez vyznania – konfessionslose Person
- oSOba hľadajúca zamestnanie – Stellungssuchende, der
- osoba hľadajúca zamestnanie – Stellensuchende, der
- oSOba hmotne zodpovedná – Person mit materieller Verantwortlichkeit, die
- oSOba likvidátora – Person des Liquidators, die
- oSOba neschopná klásť odpor – Widerstandsunfähige, der
- oSOba oprávnená disponovať – verfügungsberechtigte Person, die
- oSOba oprávnená k odporovaniu úkonu – Anfechtungsberechtigte, der
- oSOba oprávnená k podaniu opravného prostriedku – Rechtsmittelberechtigte, der
- oSOba oprávnená k prednostnej kúpe – Vorkaufsberechtigte, der
- oSOba oprávnená k užívaniu – Nutzungsberechtigte, der
- oSOba oprávnená na podanie návrhu – Antragsberechtigte, der
- oSOba oprávnená na schvaľovanie (služobnej cesty) – Genehmigungsberechtigte (der Dienstreise), der
- oSOba oprávnená poberať dôchodok – Pensionsberechtigte, der
- oSOba oprávnená poberať penziu – Pensionsberechtigte, der
- oSOba oprávnená poberať sociálne dávky – Leistungsberechtigte, der
- oSOba oprávnená podať sťažnosť – Beschwerdeberechtigte, der
- oSOba oprávnená prijímať doručované písomnosti – Zustellungsbevollmächtigte, der
- oSOba podávajúca informáciu – Auskunftsperson, die
- oSOba podávajúca námietky – Widerspruchsführer, der
- oSOba podliehajúca dani – steuerpflichtige Person
- oSOba porušujúca stanovené ceny – Preisbrecher, der
- oSOba poskytujúca informácie zákazníkovi – Kundenbetreuer, der
- oSOba poskytujúca pomoc zákazníkovi – Kundenbetreuer, der
- oSOba postihnuná úrazom – Unfallgeschädigte, die
- oSOba postihnutá nehodou – Verunglückte, der
- oSOba postihnutá úrazom – Verunglückte, der
- oSOba poverená akosťou – Qualitätsbeauftragte, der
- oSOba poverená ochranou dát – Datenschutzbeauftragte, der
- oSOba poverená riadením – kommmissarischer Leiter, der
- oSOba poverená vypracovaním auditu – Auditbeauftragte, der
- oSOba povinná k plneniu – leistungspflichtige Person
- oSOba povinná ohlásiť živnosť – Gewerbeanzeigepflichtige, der
- oSOba povinná poskytnúť informácie - o živnosti, pre Spolkový štatistický úrad apod. – Auskunftspflichtige, der
- oSOba povinná vyúčtovaním – rechnungspflichtige Person, die
- oSOba povinná vyúčtovať – Person rechnungspflichtige, die
- oSOba prevážaná vo voze (spolucestujúci) – Insasse des Fahrzeuges
- oSOba prijatá za občana – Eingebürgerte, der
- oSOba s dvojitým občianstvom – Mehrstaater, der
- oSOba s nízkym príjmom – Niedrigverdiener, der
- osoba s nízkym príjmom – Kleinverdiener, der
- oSOba s obmedzenou spôsobilosťou k právnym úkonom – beschränkt Geschäftsfähige, der
- oSOba s opčným právom – Vorkaufsberechtigte, der
- oSOba s právom na azyl – Asylberechtigte, der
- oSOba s právom na azyl našla miesto (prácu) – Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden, der
- oSOba s právom o azyl našla miesto (prácu) – Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden, der
- oSOba s predkupným právom – Vorkaufsberechtigte, der
- oSOba s rozštepom – Spaltträger, der
- oSOba s vedľajším zárobkom – Doppelverdiener, der
- oSOba s výkonnou právomocou – Vollzugsperson, die
- oSOba s vyživovacími povinnosťami – Unterhaltspflichtige
- oSOba s vyživovacou povinnosťou – Unterhaltspflichtige, der
- oSOba samostatne zárobkovo činná – selbständiger Erwerbstätiger
- oSOba skúmajúca trh – Marketing-Researcher, der
- oSOba so záujmom o prepravu tovaru (poist.) – Wareninteresst, der
- oSOba splnomocnená k hlasovaniu – Stimmbevollmächtigter, der
- osoba splnomocnená k hlasovaniu – Stimmrechtsbevollmächtigter, der
- oSOba splnomocnená k prevzatiu – beauftragte Abnahme, die
- oSOba spôsobilá riadiť – straßentaugliche Persone
- oSOba upisujúca na vlastný účet – Selbstzeichner, der
- oSOba v službe – Dienstperson, die
- oSOba vedúca register akcií (fondy) – Aktienregisterführer, der
- oSOba verejného práva – Person des öffentlichen Rechts, die
- oSOba vykonávajúca kontrolu – Kontrollperson, die
- oSOba vykonávajúca pracovnú činnosť – ein zur Dienstleistung Verpflichteter
- oSOba vylúčená z konania – ausgeschlossene Person, die
- oSOba vylúčená z procesu – ausgeschlossene Person, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA