REKLAMA
Preklad slova „ Nema ” zo slovenčiny do nemčiny
Mali ste na mysli slovo nemá ?
- nemá – er hat nicht
- nemá – er soll nicht
- nemá – hat keinen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nemá – hat nicht
- nemá – soll nicht
- nemá ani fuk – er hat keinen roten Heller
- nemá ani groš – er ist ohne einen Pfennig
- nemá ani halier – er hat keinen roten Heller
- nemá ani halier – er hat keinen Pfennig Geld
- nemá ani halier – er ist nicht bei Kasse
- nemá ani iskričku citu v tele – er hat keinen Funken Gefühl im Leibe
- nemá ani jednu košeľu – er hat kein ganzes Hemd am Leibe
- nemá ani košeľu – er hat kein ganzes Hemd mehr auf dem Leibe
- nemá ani košeľu – er hat keinen Fetzen auf dem Leibe
- nemá ani košeľu – er hat kein Hemd auf dem Leibe
- nemá ani košeľu – er hat keinen Lappen am Leibe
- nemá ani košeľu – er hat nicht einen Fetzen auf dem Leibe
- nemá ani košeľu – er hat nicht einen Lappen auf dem Leibe
- nemá ani kus košele – er hat kein ganzes Hemd auf dem Leibe
- nemá ani kúsok voľna – er hat keine freie Stunde
- nemá ani na košeľu – er hat keinen Fetzen am Leibe
- nemá ani na košeľu – er hat kein ganzes Hemd auf dem Leibe
- nemá ani na košeľu – er hat nicht einen Fetzen am Leibe
- nemá ani na košeľu – er hat kein ganzes Hemd mehr am Leibe
- nemá ani na košeľu – er hat nicht einen Lappen am Leibe
- nemá ani špitku rozumu – er hat nicht ein Quentchen Vernunft
- nemá ani trochu dôvtipu – er hat keine Spur von Mutter
- nemá ani trochu elánu – er hat kein Mark in den Knochen
- nemá ani trochu elánu – er hat kein Mumm in den Knochen
- nemá ani vindru – er ist ohne einen Pfennig
- nemá ani vindru – er hat keinen Pfennig Geld
- nemá ani za mak rozumu – er hat nicht ein Quentchen Vernunft
- nemá bolesť – stummer Schmerz, der
- nemá bunky – ihm fehlt das nötige Hirn im Kopf
- nemá bunky – ihm fehlt es an Hirn
- nemá byť z čoho živá – sie hat nichts zu leben
- nemá čas na oddych – er hat viel um die Ohren
- nemá čas na oddych – er sitzt nie
- nemá čas si sadnúť – er kommt nie zum Sitzen
- nemá charakter – er hat keinen Charakter
- nemá charakter – er zeigt keinen Charakter
- nemá chuť – keine Lust hat
- nemá cit v rukách – er hat kein Gefühl in den Händen
- nemá čo do huby – er hat nichts zu nagen und zu beißen
- nemá čo do huby – er hat nichts zum Beißen
- nemá čo do úst – er hat nichts zum Beißen
- nemá čo do úst – er hat nichts zu nagen und zu beißen
- nemá čo jesť – er hat nichts zu nagen und zu beißen
- nemá čo jesť – er hat nichts zum Beißen
- nemá čo robiť – nichts zu tun hat
- nemá čo stratiť – er hat nichts zu verlieren
- nemá ďaleko k slzám – sie hat am Wasser gebaut
- nemá ďaleko k slzám – Tränen sind ihr nicht weit, die
- nemá ďaleko ku plaču – sie hat am Wasser gebaut
- nemá ďaleko ku plaču – Tränen sind ihr nicht weit, die
- nemá dnes formu – er hat heute keinen guten Tag
- nemá dnes formu – er ist heute nicht recht in Schuß
- nemá dnes formu – er ist heute nicht ganz in Schuß
- nemá dnes formu – er ist heute nicht in Form
- nemá dnes formu – er ist heute nicht recht im Schusse
- nemá do čoho zahryznúť – er hat nichts zu knabbern
- nemá do čoho zahryznúť – er hat nichts zu brechen und beißen
- nemá do toho čo hovoriť – sie hat nichts mitzureden
- nemá domov – er ist nirgends zu Hause
- nemá dorazový kolík – er kennt keine Grenzen
- nemá ešte rozum – er ist noch Kalbfleisch
- nemá ešte ženu – er hat noch keine Frau
- nemá filipa – er hat das Pulver nicht erfunden
- nemá filipa – er hat kein Verstehemich
- nemá hodnotu – ist nichts wert (er)
- nemá hotový – hat nicht fertig
- nemá hudobný sluch – er hat für Musik keine Ohren
- nemá infekcia – stumme Infektion
- nemá k tomu už ďaleko – er ist schon nahe daran
- nemá kamera – stumme Kamera, die
- nemá kedy – er ist nicht abkömmlich
- nemá konca – nimmt kein Ende
- nemá kostné mazivo – er hat kein Mark in den Knochen
- nemá ľahkú pozíciu – er hat keinen leichten Stand
- nema liné východisko – es blieb ihm kein anderer Ausweg
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA