REKLAMA
Preklad slova „ I-člen ” zo slovenčiny do nemčiny
- indikačný člen – Anzeigeglied, das
- i – auch
- i v prípade – auch dann(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- i potom – auch dann
- i potom (... , ak) – auch dann (...), wenn (...)
- i ženy museli priložiť ruku k dielu – auch die Frauen mussten tüchtig mit antreten
- i keď – auch wenn
- i s rizikom – auf die Gefahr hin
- i s nebezpečenstvom – auf die Gefahr hin
- člen I – I-Glied, das
- ale i – aber auch
- hlava I (v obchodnom zákonníku) – Abschnitt I, erster Abschnitt (Handelsgesetzbuch)
- článok, čl. I – Abschnitt, Abschn. I, der
- absolútny člen – absolutes Glied, das
- absolútny člen (mat.) – Absolutglied, das
- ladiaci člen – Abstimmorgan, das
- výstupný člen (prevodu) – Abtrieb, der
- výstupný člen prevodu – Abtriebsglied, das
- adaptívny člen – adaptives Glied
- sčítací člen – Addierglied, das
- člen sčítania – Additionsglied, das
- sčítací člen – Additionsglied, das
- člen akadémie – Akademiemitglied, der
- člen akadémie – Akademiemitglied, das
- aktívny člen – aktieves Element, das
- akčný člen – Aktivator, der
- aktívny člen – aktives Mitglied, das
- činný člen – aktives Mitglied, das
- akčný člen – Aktuator, der
- akustický väzobný člen – akustischer Koppler
- jediný člen predstavenstva – Alleinvorstand, der
- alpaka (vlna i tkanina) – Alpaka, das
- ako člen – als Mitglied
- ako člen zostáva – als Mitglied bleibt
- starí i mladí – Alt und Jung
- alternatívny člen – Alternativglied, das
- predseda súdu I. stupňa – Amtsgerichtsdirektor
- na tele i na duši – an Körper und Geist
- najstarší člen (čoho) – an Lebensjahren ältestes Mitglied
- prospievať duchom i telom – an Seele und Leib gedeihen
- počiatočný člen – Anfangsglied, das
- začiatočný člen (radu) – Anfangslied, das
- angličtinár (odborník na angličtinu i poslucháč angličtiny) – Anglist, der
- väzbový člen – Ankopplungsglied, das
- člen väzby – Ankopplungsglied, das
- priblížiť sa k (čomu) (i obrazne) – annähern sich zu
- prispôsobovací člen – Anpasseinheit, die
- prispôsobovací člen – Anpassungsglied, das
- prispôsobovací člen – Anpassungsnetzwerk, das
- prepojovací riadiaci člen – Anpassungssteuerglied, das
- prispôsobovací člen – Anpaßglied, das
- pripájací člen – Anschlußglied, das
- anténový ladiaci člen – Antennen-Abstimmittel, das
- anténny člen – Antennenelement, das
- člen nonekvivalencie – Antivalenzglied, das
- hnací člen – Antriebsglied, das
- pracovný člen – Arbeitsglied, das
- chudobní i bohatí – Arm und Reich
- na chudobného i záchod spadne – Arme muss Haare lassen, der
- znehybnenie kĺbu (chorobné i umelo navodené) – Arthrodese, die
- člen – Artikel, der
- článok, v čl. I – Artikel, in Art. I, der
- pridružený člen – assoziertes Mitglied, das
- asynchrónny člen – asynchron arbeitendes Element
- baklažán (rastlina i plod) – Aubergine, die
- a to i vtedy – auch dann
- mať oči i vzadu – auch hinten Augen haben
- tiež i v (3. p.) – auch in der
- a to i v prípade, že nezavinil (...) – auch wenn ihn kein Verschulden trifft
- v zlom i v dobrom – auf Gedeih und Verderb
- dvojpolohový člen – Auf-zu-Glied, das
- člen výzvednej hliadky – Aufklärer, der
- člen dozornej rady – Aufsichtsratmitglied, der
- člen dozornej rady (2.p.) – Aufsichtsratsmitglied, das
- člen dozornej rady – Auftsichtsratmitglied, der
- navíjací člen – Aufwicklungsorgan, das
- zblízka i zďaleka – aus nah und fern
- konštrukcia bezpečná i pri únavovej poruche – Ausfallkonstruktion, die
- výstupný člen – Ausgabeglied, das
- výstupný člen – Ausgangsglied, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA