Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „100-ročné” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
100‑ročné → 100-jährige100-jährige
 → 100-jähriges100-jähriges
ročné → 1-Jährige, das1-Jährige
 → 1-jährige1-jährige
 → 1-jähriges1-jähriges
100 → 100100
100 rokov → 100 Jahre100 Jahre
100% dcérska spoločnosť → 100%-Tochter100%-Tochter
európsky rekordér na 100 metrov → 100-Meter Europarekordler, der100-Meter Europarekordler
štafeta 100 krát 100 metrov → 100-Meter-Staffel100-Meter-Staffel
100 percentný → 100-prozentig100-prozentig
od 100 mariek → ab 100 DMab 100 DM
ročné splátky (pl.) → Annuitäten, dieAnnuitäten
v rýchlosti 100 km/h → bei Geschwindigkeit von 100 km/hbei Geschwindigkeit von 100 km/h
na 100. kilometri → bei Kilometer 100bei Kilometer 100
za XY sa hradí 100,00 Sk → belasten, XY wird mit 100 Sk belastetbelasten, XY wird mit 100 Sk belastet
čiastka vo výške 100 EUR → Betrag in Höhe von 100 EUR, derBetrag in Höhe von 100 EUR
obhospodárovať 100 ha → bewirtschaften hundert Hektarbewirtschaften hundert Hektar
do výšky 100 Kč → bis zu 100 CZKbis zu 100 CZK
až do výšky 100 Kč → bis zu 100 CZKbis zu 100 CZK
za posledných 100 rokov → der letzten 100 Jahreder letzten 100 Jahre
studené ročné obdobie → die kalte Jahreszeitdie kalte Jahreszeit
štyri ročné obdobia → die vier Jahreszeitendie vier Jahreszeiten
tieto štyri ročné obdobia → die vier Jahreszeitendie vier Jahreszeiten
tie štyri ročné obdobia → die vier Jahreszeitendie vier Jahreszeiten
drachma (= 100 Lepiet) → Drachme, dieDrachme
trikrát ročne → dreimal jährlichdreimal jährlich
ročné dieťa → ein jährige Kind, dasein jährige Kind
 → einjähriges Kindeinjähriges Kind
potvrdenka na 100 korún → eine Quittung per 100 Kroneneine Quittung per 100 Kronen
rozdeliť na 100 akcií → einteilen in 100 Aktieneinteilen in 100 Aktien
náhrada vo výške 100% → Erstattung, - 100 %-ige Erstattung, dieErstattung, - 100 %-ige Erstattung
bolo tam asi 100 mužov → es waren bei 100 Mannes waren bei 100 Mann
bolo tam asi 100 ľudí → es waren bei 100 Mannes waren bei 100 Mann
forint (maďarské platidlo=100 filierov) → Forint, derForint
ročne → für das Jahrfür das Jahr
mastnosť vyjadrená v galónoch oleja na 100 libier živice → Gallonen-Anteil von Öl je 100 Pfund Harz, derGallonen-Anteil von Öl je 100 Pfund Harz
po zaplatení 100 korún → gegen Zahlung von 100 Kronengegen Zahlung von 100 Kronen
ide ročne do státisícov → geht järlich in die Hunderttausendegeht järlich in die Hunderttausende
rýchlosť ‑ pri rýchlosti 100 km/h → Geschwindigkeit - bei Geschwindigkeit von 100 km/h, dieGeschwindigkeit - bei Geschwindigkeit von 100 km/h
rýchlosť ‑ v rýchlosti 100 km/h → Geschwindigkeit - bei Geschwindigkeit von 100 km/h, dieGeschwindigkeit - bei Geschwindigkeit von 100 km/h
účasť spoločníkov bola 100% → Gesellschafterteilnahme war 100 Prozent, dieGesellschafterteilnahme war 100 Prozent

Naposledy hľadané výrazy

1. 100-ročné do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.