Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „žaloba na uznanie otcovstva” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
žaloba na uznanie otcovstva → Paternitätsklage, diePaternitätsklage
uznanie otcovstva → Anerkennung der Vaterschaft, dieAnerkennung der Vaterschaft
uznanie nemanželského otcovstva → Anerkennung der nichtehelichen Vaterschaft, dieAnerkennung der nichtehelichen Vaterschaft
žaloba na zmenu právomocného a vykonateľného rozhodnutia → Abänderungsklage, dieAbänderungsklage
uznanie odvolania a náprava vo veci (náprava, pomoc) → Abhilfe, dieAbhilfe
uznanie → Agnoszierung, dieAgnoszierung
 → Anerkenntnis, dasAnerkenntnis
 → Anerkennung, dieAnerkennung
uznanie záväzku → Akzept, dasAkzept
akceptácia (uznanie záväzku) → Akzeptation, dieAkzeptation
právne uznanie → Anerkennung de jure, dieAnerkennung de jure
uznanie de jure → Anerkennung de jure, dieAnerkennung de jure
uznanie plemena → Anerkennung der Rasse, dieAnerkennung der Rasse
uznanie dlhu → Anerkennung der Schuld, dieAnerkennung der Schuld
uznanie diplomu → Anerkennung des Diploms, dieAnerkennung des Diploms
uznanie vysokoškolského diplomu → Anerkennung des Hochschuldiploms, dieAnerkennung des Hochschuldiploms
uznanie dieťaťa za svojho → Anerkennung des Kindes, dieAnerkennung des Kindes
uznanie vlád → Anerkennung von Regierungen, dieAnerkennung von Regierungen
uznanie štátov → Anerkennung von Staaten, dieAnerkennung von Staaten
prehlásenie o uznaní otcovstva → Anerkennungserklärung, dieAnerkennungserklärung
popieranie otcovstva → Anfechtung der Vaterschaft, dieAnfechtung der Vaterschaft
popieranie nemanželského otcovstva → Anfechtung der nichtehelichen Vaterschaft, dieAnfechtung der nichtehelichen Vaterschaft
napádacia žaloba → Anfechtungsklage, dieAnfechtungsklage
nevybavená žaloba → anhängige Klageanhängige Klage
otvorená žaloba → anhängige Klageanhängige Klage
žaloba → Anklage, dieAnklage
 → Beschwerdeführung, dieBeschwerdeführung
vznesená žaloba → Anklage erhoben worden, dieAnklage erhoben worden
zrušená žaloba → Aufhebungsklage, dieAufhebungsklage
žaloba na zrušenie → Auflösungsklage, dieAuflösungsklage
žaloba vo veciach nepatrných → Bagatellklage, dieBagatellklage
žaloba za urážku → Beleidigungsklage, dieBeleidigungsklage
pochvalné uznanie → belobende Anerkennungbelobende Anerkennung
oprávnená žaloba → berechtigte Klage, dieberechtigte Klage
žaloba pre bezdôvodné obohatenie → Bereicherungsklage, dieBereicherungsklage
odvolacia žaloba → Berufungsklage, dieBerufungsklage
žaloba vlastníka → Besitzklage, dieBesitzklage
žaloba na rušenie práv z držby → Besitzstörungsklage, dieBesitzstörungsklage
popieracia žaloba → Bestreitungsklage, dieBestreitungsklage
žaloba o zaplatení čiastky → Betragsverfahren, dasBetragsverfahren
žaloba na prsia → Busen-Klage, dieBusen-Klage

Naposledy hľadané výrazy

1. žaloba na uznanie ot… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.