REKLAMA
Preklad slova „ ťažko použiteľné ” zo slovenčiny do nemčiny
- ťažko použiteľné – kaum nutzbar
- použiteľné právo – anwendbares Recht
- použiteľné právo – anzuwendendes Recht(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- právo použiteľné na zmluvu – auf den Vertrag anzuwendendes Recht
- ťažko – beschwerlich
- tu je ťažko radiť – da ist schwer zu raten
- ťažko postihnuté – das Schwerbehinderte
- ťažko postihnuté – das Schwerstbehinderte
- ťažko to na mňa doľahlo – das fiel mir schwer aufs Herz
- ťažko mi to padlo – das fiel mir schwer aufs Herz
- to sa dá ťažko popísať – das ist schwer zu beschreiben
- to je ťažko povedať – das ist schwer zu sagen
- to môže ťažko – das kann es kaum
- ťažko to na mňa doľahlo – das legte sich mir schwer auf die Seele
- ťažko mi to padlo – das legte sich mir schwer auf die Seele
- ťažko postihnuté – das schwer Behinderte
- to asi ťažko – das wohl kaum
- ťažko postihnutý – der Schwerbehinderte
- ťažko postihnutý – der Schwerstbehinderte
- ten môže ťažko – der kann kaum
- ťažko postihnutý – der schwer Behinderte
- ťažko postihnutá – die Schwerbehinderte
- ťažko postihnutí – die Schwerbehinderten
- ťažko postihnuté – die Schwerbehinderten
- ťažko postihnutá – die Schwerstbehinderte
- ťažko postihnutí – die Schwerstbehinderten
- ťažko postihnuté – die Schwerstbehinderten
- ťažko zranení – die Schwerverletzten
- ťažko – die kann kaum
- ťažko môže – die kann kaum
- ťažko postihnutá – die schwer Behinderte
- ťažko postihnutí – die schwer Behinderten
- ťažko postihnuté – die schwer Behinderten
- ťažko zranení (pl.) – die schwerverletzten
- ťažko – drückend
- ťažko skúšaný človek – ein schwer geplagter Mensch
- ťažko skúšaný človek – ein schwergeprüfter Mensch
- ťažko sa vyjadruje – er hat Blei im Munde
- ťažko sa tam narobí – er hat dort einen sauren Bissen
- ťažko sa nadrie – er hat dort einen schweren Bissen
- ťažko sa vyjadruje – er hat eine schwere Zunge
- ťažko mu to ide do hlavy – er hat einen dicken Kopf
- ťažko na to doplatil – er hat teures Lehrgeld zahlen müssen
- ťažko ochorel – er ist schwer erkrankt
- ťažko chápe – er ist schwer von Kappe
- ťažko mu to ide do hlavy – er ist schwer von Kappe
- maľuje ťažko – er malt mit schwerem Pinsel
- ťažko sa za nimi vliekol – er schleppte sich ihnen mühsam nach
- ťažko sa za nimi plazil – er schleppte sich ihnen mühsam nach
- padne Vám ťažko – es fällt Ihnen schwer
- padne mi ťažko – es fällt mir schwer
- ťažko sa hľadá – es findet sich nur schwer
- je ťažko hľadať – es findet sich schwer
- ťažko to napreduje – es geht langsam voran
- vec sa len ťažko hýbe z miesta – es geht langsam voran
- ide to len ťažko vpred – es geht nur zäh voran
- vec sa len ťažko dáva do pohybu – es geht nur zäh voran
- ťažko rozdávať, keď nie je z čoho – es gibt sich nicht gut, wenn man nichts hat
- ťažko to chápal – es ging ihm nur schwer ein
- len ťažko sa v tom vyznal – es ging ihm nur schwer ein
- išlo to z neho ťažko von – es ging ihm schwer von der Zunge
- ťažko sa vyjadroval – es ging ihm schwer von der Zunge
- ľahko povedať, ťažko urobiť – es ist leicht gesagt, aber schwerer getan
- to pôjde ťažko – es wird schwer halten
- ťažko to padne – fällt es schwer
- voľne použiteľné hotovostné prostriedky – frei verfügbare Kassenbestände (pl.)
- u cudzieho sa ťažko na chleba zarába – fremder Leute Brot essen tut weh
- ťažko žiť – fretten sich
- je mi ťažko chodiť – Gegen fällt mir schwer, das
- je mi ťažko chodiť – Gehen fällt mir schwer, das
- ťažko sa mi chodí – Gehen fällt mir schwer, das
- ide sa mi ťažko – Gehen fällt mir schwer, das
- ťažko zarobené peniaze – hartes Geld
- ťažko taviteľný – hartflüssig
- ťažko chápavý – hartköpfig
- ťažko zranil – hat schwer verlezt
- veľmi ťažko vybojovaný – heißumkämpft
- dá sa iba ťažko otvoriť – ist nur schwer zu öffnen
- ťažko oddychovať – jappen
- ťažko oddychovať – japsen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA