REKLAMA
Preklad slova „ šablóna elipsy očí (pre zisťovanie výhľadu z vozidla) ” zo slovenčiny do nemčiny
- šablóna elipsy očí (pre zisťovanie výhľadu z vozidla) – Augellipsenschablone, die
- v hodnote z – a.v.
- adaptívny regulátor rýchlosti jazdy vozidiel – ACC (adaptive cruise control)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – ACC (adaptive cruise control)
- poradňa pre chorých na AIDS – AIDS-Beratungszentrum, das
- fóbia z ochorenia na AIDS – AIDS-Phobiesyndrom, das
- Výbor nem.hospodárstva pre výstavy a veľtrhy – AUMA, die
- z Hollywoodu – AUS HOLLYWOOD
- poľnohospodárske vozidlo – AW, der
- vziať z opačnej strany – Aal beim Schwanz fassen, der
- z (2.p.) – ab
- z nábrežia (clo platené) – ab Kai
- z Prahy – ab Prag
- z lode – ab Schiff
- byť z ruky – ab sein
- z času na čas – ab und an zu
- zmena (na vozidle) – Abänderung, die
- odrať z kože – abbalgen
- prepúšťanie z práce – Abbau, der
- ťažba z porubu – Abbauförderung, die
- odpad z morenia – Abbeize, die
- odvolať - z funkcie – abberufen - aus einer Funktion
- odvolať z funkcie jednateľa – abberufen als Geschäftsführer
- odvolať z funkcie prokuristu – abberufen von der Position des Prokuristen
- odvolať z funkcie – abberufen von der Position
- odvolanie z funkcie – Abberufung aus der Funktion, die
- odvolanie z funkcie – Abberufung von der Funktion, die
- odbočiť z cesty – abbiegen
- zlomenina z ohybu – Abbiegungsbruch, der
- zlomenina z ohybu – Abbiegungsfraktur, die
- rezerva pre opaľovanie – Abbrandreserve, die
- pomerné spomalenie (pomer oneskorenia vozidla a tiažového zrýchlenia) – Abbremsung, die
- brzdný súčiniteľ (pomer oneskorenia vozidla a tiažového zrýchlenia) – Abbremsung, die
- zabrzdenie (pomer oneskorenia vozidla a tiažového zrýchlenia) – Abbremsung, die
- použitá tehla (z búraniska) – Abbruchziegel, der
- zaplatiť prevodom z účtu – abbuchen
- odpísať z účtu – abbuchen
- odpísať z účtu – abbuchen vom Konto
- odpísanie z účtu – Abbuchung aus dem Konto, die
- odpadová para z lisov – Abdampf der Pressen, der
- tuk z kafilérie – Abdeckereifett, das
- koža z uhynutých zvierat – Abdeckerhaut, die
- maskovací materiál (pre ochranu dielov pri lakovaní) – Abdeckmaterial, das
- odísť (vozidlom) – abfahren
- odjazd vozidla – Abfahrt, die
- cesta pre odvoz – Abfahrtsweg, der
- moridlo z odpadu – Abfallbeize, die
- kľúčové číslo pre triedenie odpadu – Abfallschlüsselnummer, die
- stajňa pre prasnice – Abferkelstall, der
- predpisy pre vypravovanie zásielok – Abfertigungsvorschriften, die
- situácia pre otlačok – Abformsituation, die
- lehota pre predloženie kontrolných výkazov – Abgabefrist für Kontrollberichte, die
- miesto, úradne schválené pre poplatky – Abgabestelle, öffentlich zugelassene Abgabestelle, die
- lehota pre predloženie kontrolných výkazov – Abgabetermin für Kontrollberichte, der
- hlásenie o prepustení (z nemocnice) – Abgangsmeldung, die
- tesniaci prostriedok pre výfukové systémy – Abgasanlagen-Dichtmasse, die
- výstup spalín (napr. z turbodúchadla) – Abgasaustritt, der
- smernice pre výfukové plyny – Abgasdirektive, die
- predpisy pre výfukové emisie – Abgasdirektive, die
- smernice pre výfukové plyny (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- predpisy pre výfukové emisie (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- zákon pre odpadové plyny – Abgasgesetz, das
- laboratórium pre skúšanie emisií vozidla – Abgaslabor, das
- norma pre výfukové emisie – Abgasnorm, die
- zariadenie na skúšanie emisií vozidla – Abgasprüfanlage, die
- potrubie pre odvod spalín – Abgasrohr, das
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- predpis pre výfukové plyny – Abgasvorschrift, die
- predpis pre spaliny – Abgasvorschrift, die
- predpis pre odpadové plyny – Abgasvorschrift, die
- stredisko pre výskum spalín – Abgaszentrum, das
- odpady z úpravovne uhlia – Abgänge aus der Kohleaufbereitung, die
- daň z finančnej náhrady – Abgeltungssteuer, die
- daň z odškodnenia – Abgeltungssteuer, die
- odhlásené vozidlo – abgemeldetes Fahrzeug
- odvolaný z funkcie – abgeruft
- odstavné vozidlo – abgestelltes Fahrzeug, das
- skĺznuť z (2.p.) – abgleiten von
- rozlišovacie kritériá pre príslušnosť súdu – Abgrenzungskriterien für den Gerichtsstand, das
- vybrať si - peniaze v banke, z účtu – abheben - Geld von der Bank, vom Konto
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA