Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ľadovo studené dni” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
ľadovo studené dni → eisig kalten Tage, dieeisig kalten Tage
ľadovo chladné dni → die eisig kalten Tagedie eisig kalten Tage
od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania → ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetagab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag
studené kúpele → Abkühlungsbäder, dieAbkühlungsbäder
studené zábaly (pl.) → Abkühlungspackungen, dieAbkühlungspackungen
osem dní → acht Tage, dieacht Tage
osemhodinové pracovné dni (mn.č.) → Achtstundentage, dieAchtstundentage
akčné dni → Aktionstage, dieAktionstage
každé tri dni → alle drei Tagealle drei Tage
každých štrnásť dní → alle vierzehn Tagealle vierzehn Tage
všedné dni (pl.) → Alltage, dieAlltage
než tri dni → als drei Tageals drei Tage
prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni (...) → am Ersten des Monats, der auf den Tag (...)am Ersten des Monats, der auf den Tag (...)
prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu → am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgtam ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu – ENWC → am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgtam ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
počas dní → an Tagenan Tagen
vo všedné dni → an Wochentagenan Wochentagen
deň nasledujúci po dni, kedy bude (...) → an dem folgenden Tag nachan dem folgenden Tag nach
cez hlavné cestovné dni → an den Hauptreisetagenan den Hauptreisetagen
cez pracovné dni → an den Werktagenan den Werktagen
počas pracovných dní → an den Werktagenan den Werktagen
v určité dni → an gewissen Tagenan gewissen Tagen
o svojom veľkom dni → an ihrem großen Tagan ihrem großen Tag
pracovné dni (pl.) → Arbeitstage, dieArbeitstage
nasledovať po dni → auf den Tag folgenauf den Tag folgen
na dva dni → auf zwei Tageauf zwei Tage
dni zahraničných hospodárskych vzťahov → Außenwirtschaftstage (pl.), dieAußenwirtschaftstage (pl.)
prichystaný niekoľko dní → bereits seit Tagenbereits seit Tagen
návštevné dni (pl.) → Besuchstage, dieBesuchstage
do 3 dní → binnen 3 Tagenbinnen 3 Tagen
v priebehu prvých dvoch dní → binnen der ersten zwei Tagenbinnen der ersten zwei Tagen
behom niekoľkých dní → binnen einigen Tagenbinnen einigen Tagen
v priebehu štrnástich dní → binnen vierzehn Tagenbinnen vierzehn Tagen
do ôsmich dní → bis acht Tagebis acht Tage
do troch dní → bis drei Tagebis drei Tage
do dnešných dní → bis zum heutigen Tagbis zum heutigen Tag
studené misy (pl.) → Büfette, dieBüfette
dni po stretnutí → d/sd/s
plán na desať dní → Dekadenplan, derDekadenplan
minulých dní (2.p.mn.č.) → der vergangenen Tageder vergangenen Tage
mrazivé dni → die eisig kalten Tagedie eisig kalten Tage

Naposledy hľadané výrazy

1. ľadovo studené dni do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.