REKLAMA
Preklad slova „ ďakujem Vám pekne ” zo slovenčiny do nemčiny
- ďakujem Vám pekne – ich danke Ihnen bestens
- ďakujem pekne – au Backe
- ďakujem pekne – auf Backe(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ďakujem pekne – besten Dank
- ďakujem zo srdca – besten Dank
- ďakujem pekne! – besten Dank!
- ďakujem – danke
- ďakujem pekne – danke bestens
- ďakujem za (4.p.) – danke für
- ďakujem pekne – danke schön
- ďakujem pekne – danke sehr
- ďakujem mnohokrát – danke vielmals
- ďakujem, nápodobne – danke, ebenfalls
- ďakujem, podobne – danke, ebenfalls
- ďakujem, nápodobne – danke, gleichfalls
- ďakujem, podobne – danke, gleichfalls
- ďakujem, mám dosť – danke, ich habe genug
- ďakujem pekne – Dankeschön, das
- pekne Vám ďakujem – ich danke Ihnen bestens
- v prílohe Vám posielame (...) – als Anlage überreichen wir Ihnen (...)
- že tento rok už vôbec nebude pekne – als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte
- v prílohe Vám posielame – anbei übersenden wir Ihnen
- v prílohe Vám posielame (...) – anliegend schicken wir Ihnen (...)
- v prílohe Vám zasielam – beiliegend erhalten Sie
- poradí Vám rád – berät Sie gern
- poradí Vám rád – berät Sie gerne
- poskytujeme Vám – bieten Ihnen
- ponúkame Vám – bieten Ihnen
- poskytneme Vám – bieten Ihnen
- ponúkame Vám – bieten Ihnen an
- poskytujeme Vám – bieten Ihnen an
- ponúkama Vám ich prednostne – bieten wir sie Ihnen bevorzugt an
- Vám ponúka – bietet Ihnen
- ponúka Vám – bietet Ihnen
- Vám poskytne – bietet Ihnen
- prosím pekne – bitte schön
- prosím pekne – bitteschön
- pekne som naletel – da bin ich schön angerannt
- pekne som naletel – da bin ich schön aufgesessen
- to som ale pekne dopadol – da bin ich schön daran
- pekne som naletel – da bin ich schön reingefallen
- pekne som naletel – da hab ich es angepackt
- pekne som naletel – da hab ich mich schön gebettet
- to Vám niekto vešia bulíky na nos – da hat Ihnen jemand einen Bären aufgebunden
- to môže pekne skončiť – da kann ja nett werden
- pekne by som pochodil – da möchte ich übel ankommen
- pekne by som pochodil – da würde ich schön ankommen
- pri tom Vám pomôže – dabei hilft Ihnen
- za to teda pekne ďakujem – dafür bedanke ich mich bestens
- aby sme Vám to – damit wir es Ihnen
- aby sme Vám to – damit wir es für Sie
- aby sme Vám ju – damit wir es für Sie
- aby sme Vám – damit wir sie
- aby sme Vám ju rezervovali – damit wir sie Ihnen reservieren
- mnohokrát ďakujem – danke vielmals
- môžem Vám – darf ich Sie
- smiem Vám – darf ich Sie
- môžem Vám tykať – darf ich Sie dutzen
- smiem Vám tykať – darf ich du zu Ihnen sagen
- ten obraz sa Vám podaril – das Bild ist Ihnen gut geraten
- tento obraz sa Vám vydaril – das Bild ist Ihnen gut gelungen
- to je Vám ku cti – das gereicht Ihnen zur Ehre
- to si si pekne vymyslel – das hast du dir fein ausgedacht
- pekné dievča – das hübsche Mädchen
- to je všetko pekné – das ist alles ganz gut
- to je všetko pekné – das ist alles ganz gut und schön
- to je všetko pekné – das ist alles ganz recht und schön
- to je všetko pekné – das ist alles ganz recht
- to je všetko pekné – das ist alles ganz schön
- to je všetko veľmi pekné, ale – das ist alles sehr schön, aber
- je to pekné miesto – das ist ein schöner Ort
- to je pekné hospodárstvo – das ist eine schöne Wirtschaft
- to je pekne drahé – das ist ganz schön teuer
- to nie je od teba zrovna pekné – das ist ja lieblich
- no to je pekné – das ist ja niedlich
- to je ale pekné – das ist ja niedlich
- to je od teba pekné – das ist lieb von dir
- to je od Vás pekné – das ist nett von Ihnen
- to nie je pekné – das ist nicht schön
- to už ani nie je pekné – das ist schon nicht mehr feierlich
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA