Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „čosi” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
čosi → Etwas, dasEtwas
 → etwasetwas
 → irgend etwasirgend etwas
 → irgendetwasirgendetwas
 → irgendwasirgendwas
 → machesmaches
 → mehreresmehreres
 → waswas
čosi bude robiť → was tun wirdwas tun wird
čosi iné → etwas Anderesetwas Anderes
 → etwas anderesetwas anderes
čosi iného → etwas Anderesetwas Anderes
čosi neznámeho → ein unbekanntes Etwasein unbekanntes Etwas
čosi podobného → etwas Derartigesetwas Derartiges
čosi sa deje → es braut sich was zusammenes braut sich was zusammen
 → es ist etwas im Gangees ist etwas im Gange
 → es tut sich wases tut sich was
 → etwas ist am Werkeetwas ist am Werke
 → etwas ist auf der Achseetwas ist auf der Achse
 → etwas liegt in der Luftetwas liegt in der Luft
čosi sa medzi tými dvomi deje → etwas stimmt nicht zwischen den beidenetwas stimmt nicht zwischen den beiden
 → zwischen ihnen ist etwas nicht richtigzwischen ihnen ist etwas nicht richtig
čosi také → irgend so wasirgend so was
čosi takého → etwas Derartigesetwas Derartiges
 → so etwasso etwas
 → so wasso was
čosi takéhoto → etwas Derartigesetwas Derartiges
čosi zašípil → er hat davon Wind gekriegter hat davon Wind gekriegt
tu čosi nie je v poriadku → da reimt sich etwas nicht zusammenda reimt sich etwas nicht zusammen
kdesi čosi → das und jenesdas und jenes
 → weiß Gott was allesweiß Gott was alles
plakať pre čosi → einer Sache nachweineneiner Sache nachweinen
mať čosi doničené → etwas kaputt habenetwas kaputt haben
robiť čosi s krvou → etwas mit Blut machenetwas mit Blut machen
prihodilo sa mi čosi hlúpe → mir ist etwas Dummes passiertmir ist etwas Dummes passiert
vetriť čosi nové → morgenwitternmorgenwittern
také čosi! → na, so etwasna, so etwas
 → na, so wasna, so was
 → so wasso was
no,také čosi! → na, so etwasna, so etwas
no také čosi! → na, so was!na, so was!
no také čosi → nein so wasnein so was
nie,také čosi! → nein, so etwas!nein, so etwas!
naháňať čosi → rennen nach etwasrennen nach etwas
také čosi → so etwasso etwas
také čosi sa opakuje len raz za sto rokov → so etwas kehrt nur alle hundert Jahre wiederso etwas kehrt nur alle hundert Jahre wieder
o čosi neskôr → wenig späterwenig später

Naposledy hľadané výrazy

1. čosi do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.