Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „čo si to vlastne myslíš” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
čo si to vlastne dovoľuješ → wie kommst du mir denn eigentlich vorwie kommst du mir denn eigentlich vor
čo si to vlastne myslíš → na hör malna hör mal
prijať za vlastné → adoptierenadoptieren
prijali za vlastné → adoptiertenadoptierten
aktivované vlastné výkony (účt.) → aktivierte Eigenleistungen (Buchh.)aktivierte Eigenleistungen (Buchh.)
na vlastné → am eigenenam eigenen
 → auf eigeneauf eigene
vlastne → an sichan sich
 → an und für sichan und für sich
 → beziehungsweisebeziehungsweise
 → bzw.bzw.
uznať za vlastné ‑ podpisy → anerkennen - e Unterschriftenanerkennen - e Unterschriften
na vlastné nebezpečenstvo → auf eigene Gefahr, dieauf eigene Gefahr
jednať na vlastné nebezpečenstvo → auf eigene Gefahr handelnauf eigene Gefahr handeln
na vlastné náklady → auf eigene Kostenauf eigene Kosten
 → auf seine Kostenauf seine Kosten
na vlastné riziko → auf eigenes Risikoauf eigenes Risiko
vziať na vlastné bedrá → auf seine Kappe nehmenauf seine Kappe nehmen
započítať vlastné opravy do nájomného → aufrechnen eigene Reparaturen gegen die Mieteaufrechnen eigene Reparaturen gegen die Miete
 → aufrechnen eigene Reparaturen mit der Mieteaufrechnen eigene Reparaturen mit der Miete
upravené vlastné výkony → bereinigte Eigenleistungenbereinigte Eigenleistungen
 → bereinigten Eigenleistungen, diebereinigten Eigenleistungen
vlastné črevné žľazy → Darmeigendrüsen, dieDarmeigendrüsen
vlastné dieťa → das eigene Kinddas eigene Kind
myslíš → denkstdenkst
 → du meinstdu meinst
myslíš na ňu → denkst du an siedenkst du an sie
svoje vlastné → der eigenender eigenen
 → die eigenedie eigene
 → die eigenendie eigenen
myslíš si, že je to také jednoduché → du bist gutdu bist gut
myslíš len na seba → du denkst immer nur an dich selbstdu denkst immer nur an dich selbst
myslíš len sám na seba → du denkst immer nur an dich selbstdu denkst immer nur an dich selbst
ty myslíš len na seba → du denkst immer nur an dich selbstdu denkst immer nur an dich selbst
ty myslíš iba sám na seba → du denkst immer nur an dich selbstdu denkst immer nur an dich selbst
myslíš si, že som sprostý → du willst mich für dumm verkaufendu willst mich für dumm verkaufen
vlastné zuby → echte Zähneechte Zähne
vlastné manželské dieťa → eheliches leibliches Kindeheliches leibliches Kind
vlastné pestovanie → Eigenanbau, derEigenanbau
vlastné údaje → Eigenangaben, dieEigenangaben
vlastné informácie → Eigenangaben, dieEigenangaben
vlastné zariadenie → Eigenanlage, dieEigenanlage

Naposledy hľadané výrazy

1. čo si to vlastne mys… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.