Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „čiastka” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
čiastka → Betrag, derBetrag
 → Bruchteil, derBruchteil
 → Sa (e Summa), dieSa (e Summa)
 → Segment, dasSegment
 → Summe, dieSumme
 → Teil, derTeil
čiastka cla → Zollbetrag, derZollbetrag
čiastka dane → Steuer-Guthaben, dasSteuer-Guthaben
čiastka daňovej zrážky → Steuerabzugsbetrag, derSteuerabzugsbetrag
čiastka dávky → Umlagebetrag, derUmlagebetrag
čiastka dobropisu → Valuta der Gutschrift, dieValuta der Gutschrift
čiastka je splatná → der Betrag ist fälligder Betrag ist fällig
čiastka k rozhodujúcemu dňu → Stichtagsumme, dieStichtagsumme
čiastka k úhrade → Zahlbetrag, derZahlbetrag
 → Zahlungsbetrag, derZahlungsbetrag
čiastka k výplate (fondy) → Ausschüttungsbetrag, derAusschüttungsbetrag
čiastka krytá poistením → Deckungssumme, dieDeckungssumme
čiastka na depozite → Betrag auf dem Depot, derBetrag auf dem Depot
čiastka na osobu → Kopfbetrag, derKopfbetrag
čiastka na rozdelenie → Verteilungsmasse, dieVerteilungsmasse
čiastka na splácanie → Rückzahlungsbetrag, derRückzahlungsbetrag
čiastka na strane Dal → Habenbetrag, derHabenbetrag
čiastka na uhradenie → Dämmstücke, dasDämmstücke
čiastka na úhradu → Einzahlungssumme, dieEinzahlungssumme
čiastka na vrátenie → Rückzahlungsbetrag, derRückzahlungsbetrag
čiastka na vyplatenie → auszuzahlender Betragauszuzahlender Betrag
čiastka na zaplatenie → zu zahlender Betragzu zahlender Betrag
čiastka navýšenia → Steigerungsbetrag, derSteigerungsbetrag
čiastka odpisu → Abschreibungsbetrag, derAbschreibungsbetrag
čiastka odpočítateľná vopred → Vorwegabzug, derVorwegabzug
čiastka odpočítateľná zo základu dane → Arbeitnehmerpauschbetrag, derArbeitnehmerpauschbetrag
čiastka oslobodená od daní → Steuerfreibetrag, derSteuerfreibetrag
čiastka po termíne splatnosti → überfälliger Betragüberfälliger Betrag
čiastka podľa tabuľky → Tabellenbetrag, derTabellenbetrag
čiastka pohľadávky → Forderungsbetrag, derForderungsbetrag
čiastka poistného → Prämienbetrag, derPrämienbetrag
čiastka pôdy → Bodenteilchen, dasBodenteilchen
čiastka pôžičky → Darlehensbetrag, derDarlehensbetrag
 → Darlehensbetrag, derDarlehensbetrag
čiastka rabatu → Rabattbetrag, derRabattbetrag
zaokrúhlená čiastka → abgerundeter Betragabgerundeter Betrag
 → aufgerundete Summe, dieaufgerundete Summe
splatená čiastka → abgezahlter Betragabgezahlter Betrag
odpisová čiastka → Abschreibungssumme, dieAbschreibungssumme
odčítateľná čiastka → abziehbarer Betragabziehbarer Betrag
akreditívna čiastka → Akkreditivbetrag, derAkkreditivbetrag
minimálna menovitá čiastka akcií → Aktienmindestnennbetrag, derAktienmindestnennbetrag
amortizačná čiastka → Ammortisationsbetrag, derAmmortisationsbetrag
uznaná čiastka → Anerkennungsbetrag, derAnerkennungsbetrag
zložená čiastka → angezahlter Betragangezahlter Betrag
poukázaná čiastka → Anweisungsbetrag, derAnweisungsbetrag
čiastka uložená v depozite → auf dem Depot erliegender Betragauf dem Depot erliegender Betrag
strhnutá čiastka → aufkommendes Geldaufkommendes Geld
emisná čiastka → Ausgabebetrag, derAusgabebetrag
vyplatená čiastka → Ausschüttungsbetrag, derAusschüttungsbetrag
chýbajúca čiastka → ausständiger Betrag, derausständiger Betrag
nezaplatená čiastka → ausstehender Betragausstehender Betrag
neuhradená čiastka ‑ celkom → Außenstand, derAußenstand
drobná čiastka → Bagatellbetrag, derBagatellbetrag
čiastka v hotovosti → Barbetrag, derBarbetrag
 → Bargeldbetrag, derBargeldbetrag
finančná čiastka ‑ voľne → Bargeldbetrag, derBargeldbetrag
kontrolná čiastka potrieb → Bedarfsbetragskontrolle, dieBedarfsbetragskontrolle
činiť, čiastka činí (...) → belaufen - r Betrag beläuft auf (...)belaufen - r Betrag beläuft auf (...)
uplatnená nezdaniteľná čiastka → berücksichtigter Freibetragberücksichtigter Freibetrag
peňažná čiastka → Betrag, derBetrag
 → der Geldbetragder Geldbetrag
čiastka vo výške 100 EUR → Betrag in Höhe von 100 EUR, derBetrag in Höhe von 100 EUR
čiastka slovami → Betrag in Worten, derBetrag in Worten
uvedená čiastka → Betragsangabe, dieBetragsangabe
značne vyššia čiastka → beträchtlich höhere Summebeträchtlich höhere Summe
nezdaniteľná čiastka na vzdelávanie → Bildungsfreibetrag, derBildungsfreibetrag
do tej doby uhradená čiastka → bis dahin aufgelaufener Betragbis dahin aufgelaufener Betrag
hrubá čiastka → Bruttobetrag, derBruttobetrag
požičaná čiastka → Darlehensbetrag, derDarlehensbetrag
 → Darlehenssumme, dieDarlehenssumme
nominálna čiastka pôžičky → Darlehensnominalbetrag, derDarlehensnominalbetrag
vypožičaná čiastka → Darlehenssumme, dieDarlehenssumme
zapožičaná čiastka → Darlehensumme, dieDarlehensumme
krycia čiastka → Deckungsbetrag, derDeckungsbetrag

Naposledy hľadané výrazy

1. čiastka do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.