REKLAMA
Preklad slova „ často ” zo slovenčiny do nemčiny
- často – häufig
- často – oft
- často – oftmalig(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- často – des Öfteren
- často – des Öftren
- často – dutzendfach
- často – oftmals
- často ako – oft als
- často čítať – oft lesen
- často citovaná – offt zitierte
- často citované – offt zitiertes
- často citovaný – offt zitierter
- často citovaný – offt zitiert
- často citujete – offt zitiert
- často hrávaný – vielgespielt
- často jazdená komunikácia – eine viel befahrene Strecke
- často jej hučí v ušiach – sie hat oft Ohrensausen
- často krátko nazývaná momentom – oft kurz Moment genannt
- často nás navštevuje – besucht er uns oft
- často nesúci – trägerfrequent
- často o ňom hovorím – ich spreche oft von ihm
- často používaný – klischeehaft
- často sa hádajú – sie haben oft Streit miteinander
- často sa regrútujú – reichlich rekrutierten
- často sa sťahovať – freizügig leben
- často sa sťažovať – sehr oft jammern
- často si ich pletiem – ich verwechsle sie oft
- často so – oft mit
- často tiež – oft auch
- často uvádzaného (4. p.) – vielgenannten
- často uvádzaný – vielgenannt
- často uvádzaných – der vielgenannten
- často uvedený – oftgenannt
- často väznený – inhaftsreich
- častokrát – oft
- častokrát – öfter
- častokrát – recht oft
- častosť – Häufigkeit, die
- častosť obratu – Umschlagshäufigkeit, die
- častosť pohybu – Bewegungshäufigkeit, die
- častosť porúch – Ausfallhäufigkeit, die
- častosť pôsobenia – Ansprechhäufigkeit, die
- častosť požiarov – Brandhäufigkeit, die
- častosť preraďovania – Schalthäufigkeit, die
- častosť príchodov – Ankunftshäufigkeit, die
- častosť škôd – Schadenhäufigkeit, die
- častosť stolice – Stuhlhäufigkeit, die
- častosť vypínania – Ausschalthäufigkeit, die
- častosť (výskytu) – Häufigkeit, die
- častovať – gastieren
- veľmi často – alle nasenlang
- príliš často – allzu oft
- príliš často – allzuoft
- sa často hnevá – ärgern sich oft
- to sa stáva často – das geschieht oft
- to sa stáva často – das kommt oft vor
- stáva sa mu to často – das passiert bei ihm sehr häufig
- to sa stáva často – das passiert oft
- že sa to stáva príliš často – dass es zu oft geschieht
- že sa to stáva príliš často – dass es zu oft pasiert
- že ku tomu často prichádza – dass es zu oft passiert
- človek často premýšľa – denkt man oft
- zákazníci sa často sťažujú – die Kunden beschweren sich oft
- práve tak často – ebenso häufig
- práve tak často – ebenso oft
- právetak často – ebenso oft
- rovnako často – ebenso oft
- práve tak často – ebensohäufig
- práve tak často – ebensooft
- príliš často už mu veril – er hat ihm zu oft geglaubt
- príliš často mu dôveroval – er hat ihm zu oft geglaubt
- bol u nás často – er ist schon öfters bei uns gewesen
- musel často za mňa zaskočiť – er musste oft mich einspringen
- musel ma často zastupovať – er musste oft mich einspringen
- býva u nás často – er verkehrt viel bei uns
- bol u nás často – er war oft bei uns
- veď už bol tak často varovaný ! – er wurde ja schon so oft gewarnt !
- prihodilo sa to veľmi často – es ist oft und oft vorgekommen
- stávalo sa to veľmi často – es ist oft und oft vorgekommen
- bývajú to často – es sind oft die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA