Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ útlm hluku ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

útlm hluku – Abschirmmaß, das
útlm – Abdämpfung, die
hluk valenia (pneumatiky) – Ablaufgeräusch, das
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
hluk valenia (pneumatiky) – Abrollgeräusch, das
tlmenie hluku – Abschirmmaß, das
absorpčný tlmič hluku – Absorptions-Schalldämpfer, der
absorpčný tlmič hluku (absorpčný tlmič výfuku) – Absorptionsschalldämpfer, der
priama izolácia (zdoja hluku) – Aktivisolierung, die
všeobecná hladina hluku pozadia – allgemeiner Störpegel
útlm staničného zariadenia – Amtsdämpfung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
počiatočný útlm – Anfangsdämpfung, die
vložný útlm – Anfangsdämpfung, die
útlm prispôsobenia – Anpassungsdämpfung, die
hluk nasávania – Ansauggeräusch, das
tlmič hluku nasávania – Ansauggeräuschdämpfer, der
tlmič hluku na nasávacej strane – Ansaugschalldämpfer, der
tlmič hluku nasávania – Ansaugschalldämpfer, der
hluk hnacej vetvy – Antriebsstranggeräusch, das
hluk hnacieho mechanizmu – Antriebsstranggeräusch, das
izolovaný vrodený útlm erytropoézy – aplastische Anämie infolge Verminderung der erythropoetischen Zellen im Knochenmark
dychový útlm – Atemdepression, die
útlm dýchania – Atemhemmung, die
hluk karosérie – Aufbaugeräusch, das
hluk nadstavby – Aufbaugeräusch, das
hluk z výfuku – Auslassgeräusch, das
hluk výfuku – Auslaßgeräusch, das
hluk výfuku – Auspuffbrüllen, das
hluk výfuku – Auspuffgeräusch, das
náhly mimoriadny útlm – Ausreisser
vonkajší hluk – Außengeräusch, das
automobilový hluk – Autolärm, der
vonkajší hluk vozidla – äussere Fahrzeuggeräusch
vonkajší hluk vozidla – äusseres Fahrzeuggeräusch, das
tlmiť (hluk) – bedämpfen
interakčný útlm – Beeinflussungsdämpfung, die
v tomto hluku – bei dem Lärm
hluku ako na púti – Betrieb wie auf der Kirmes
hluku ako na jarmoku – Betrieb wie auf der Kirmes
prevádzkový hluk – Betriebsgeräusch, das
hluk sprievodného zvuku obrazového kmitočtu – Bildstrichgeräusch, das
zemný útlm – Bodendämpfung, die
hluk – Braus, der
sieťový hluk – Brummton, der
hluk (motora, výfuku) – Brüllgeräusch, das
ten hluk by zobudil aj mŕtveho – das ist ein Lärm, um Tote aufzuwecken
hladina hluku – Dauerschallpegel, der
utlmili (4.p.) – dämpften
útlm – Dämpfung, die
útlm pri námraze – Dämpfung bei Rauhreif, die
útlm pri daždi – Dämpfung bei Regen, die
útlm pri daždi – Dämpfung bei regen, die
útlm pri daždi – Dämpfung beim Regen, die
útlm amplitúd – Dämpfung der Amplituden, die
merný útlm – Dämpfungskoefizient, der
tento hluk – dieser Schall
difúzny hluk – diffuser Schall, der
rachotenie (hluk motora) – Dröhngeräusch, das
dunenie (hluk motora) – Dröhngeräusch, das
útlm v priepustnom pásme – Durchgangsdämpfung, die
prechodný útlm – Durchlassdämpfung, die
priechodzí útlm – Durchlassdämpfung, die
útlm odrazu – Echodämpfung, die
ohlušujúci hluk – ein betäubender Lärm
skúsený hluk (doslovne) – ein erfahrener Lärm
robiť veľký hluk – ein großes Geschrei machen, erheben
robiť pekelný hluk – einen Heidenlärm machen
vložený útlm – Einflügungsverlust, der
hluk vstrekovacieho čerpadla – Einspritzpumpengeräusch, das
elektrický útlm – elektrische Dämpfung
elektromagnetický útlm – elektromagnetische Dämpfung, die
prídavný útlm – Enddämpfung, die
hluk z koncového zariadenia – Endeinrichtungsgeräusch, das
útlm energie – Energieaufnahme, die
potlačiť útlm – entdämpfen
izolovaný získaný útlm erytropoézy – erworbene Erythroblastopenie
je tu hluku ako na jarmoku – es iost hier wie auf dem Rummel
hluku je tu ako o púti – es ist hier wie auf dem Rummel
je tu hluku ako na púti – es ist hier wie auf dem Rummel
je tu hluk ako na jarmoku – es ist hier wie auf dem Rummel
cestný hluk (hluk odvaľovania pneumatík na drsnej vozovke) – Fahrbahngeräusch, das