REKLAMA
Preklad slova „ úprava zmluvných vzťahov ” zo slovenčiny do nemčiny
- úprava zmluvných vzťahov – Ausgestaltung der vertraglichen Beziehungen, die
- rubná úprava usní – aasseitige Zurichtung
- úprava spalín – Abgasnachbehandlung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ochladenie vzťahov – Abkühlung des Verhältnisses
- úprava povrchu (plôch konštrukcie) – Abspachtelung, die
- úprava odpadových vôd – Abwasseraufbereitung, die
- úprava odpadových vôd – Abwasserbehandlung, die
- odchýliť sa od zmluvných podmienok – abweichen von Vertragsbedingungen
- odchylná úprava – abweichende Regelung, die
- úprava – Adaptieren, das
- úprava adries – Adressenkorrektur, die
- obecná právna úprava (EU) – Allgemeingenehmigung (EU), die
- úprava použitej formovacej zmesi – Altsandaufbereitung, die
- úprava – Angleichung, die
- semianilínová úprava – anilinartige Zurichtung
- anilínová úprava – Anilinzurichtung, die
- úprava (spracovanie) – Anordnung, die
- úprava v súlade so zákonom – Anpassung an das Gesetz, die
- úprava nájomného – Anpassung des Mietzinses, die
- úprava nájomného bola prekvapivá – Anpassung des Mietzinses war überraschend, die
- úprava – Anreicherung, die
- úprava obohatením – Anreichung, die
- úprava (napr. papiera) – Anreifen, das
- úprava podľa (rak. - zákon) – Anspassung an (öst. - Gesetz), die
- protibaktériová úprava – Antibakterienausrüstung, die
- neplstivá úprava – Antifilzausrüstung, die
- antiková úprava – Antikfinisch, der
- nezrážavá úprava – Antischlupfausrüstung, die
- nezbiehavá úprava – Antischrumpfausrüstung, die
- úprava proti statickej elektrine – Antistatik, die
- antistatická úprava – Antistatikausrüstung, die
- antistatická úprava – antistatische Ausrüstung
- úprava – Appret, das
- konečná úprava – Appretur, die
- úprava kúpeľom – Appreturflotte, die
- úprava pracovnej doby – Arbeistzeitgestaltung, die
- pracovná úprava – Arbeitsform, die
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitgestaltung, die
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitgeztaltung, die
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitregelung, die
- úprava – Aufbereitung, die
- magnetická úprava – Aufbereitung durch magnetische Trennung, die
- úprava magnetickým rozdružením – Aufbereitung durch magnetische Trennung, die
- úprava – Aufbereitungsverfahren, das
- úprava – Aufmachung, die
- adjustácia (vonkajšia úprava) – Aufmachung, die
- nadviazanie hospodárskych vzťahov – Aufnahme von wirtschaftlichen Beziehungen, die
- vstupovať do obchodných vzťahov – aufnehmen - geschäftliche Beziehungen
- zachovanie vzťahov – Aufrechterhaltung der Beziehungen, die
- prevedenie (úprava) – Ausführung, die
- úprava výdajov – Ausgabebereitung, die
- úprava údajov – Ausgabebereitung, die
- výstupná úprava formátu – Ausgabeformatierung, die
- úprava – Ausgabereitung, die
- výnimočná úprava – Ausnahmsregelung, die
- úprava – Ausrüsten, das
- úprava – Ausrüstung, die
- úprava tkaniny – Ausrüstung, die
- úprava (vonkajší vzhľad) – Ausstattung, die
- vonkajšia úprava – Außengestaltung, die
- spoločnosť na podporu zahraničných hospodárskych vzťahov – Außenwirtschaftsfördergesellschaft, die
- dni zahraničných hospodárskych vzťahov – Außenwirtschaftstage (pl.), die
- vonkajšia úprava – äußere Form
- úprava vyváženia – Balancekorrektur, der
- povrchová úprava pásu – Bandveredlung, die
- stavebná objemová úprava – Bauschappretur, die
- úprava (2.p.) – Bearbeitung, die
- konečná úprava – Beendigung, die
- úprava – Behandlung, die
- úprava (opracovanie) – Behandlung, die
- pri zachovaní vzťahov – Beibehaltung der Beziehungen, die
- úprava poistného – Beitragsanpassung, die
- úprava pomerov – Bereinigung der Verhältnisse, die
- vrstvená úprava – Beschichtungsappretur, die
- účastníci občianskoprávnych vzťahov – Beteiligten der zivilrechtlichen Verhältnisse, die
- úprava prevádzkových nákladov – Betriebskostenanpassung, die
- zákon o organizácii pracovných vzťahov v podniku – Betriebsverfassungsgesetz, das
- úprava koryta – Bettregulierung, die
- vzťahov – Beziehungen
- zlepšenie vzťahov – Beziehungenbesserung
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA