Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „úprava v súlade so zákonom” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
úprava v súlade so zákonom → Anpassung an das Gesetz, dieAnpassung an das Gesetz
rubná úprava usní → aasseitige Zurichtungaasseitige Zurichtung
úprava spalín → Abgasnachbehandlung, dieAbgasnachbehandlung
úprava povrchu (plôch konštrukcie) → Abspachtelung, dieAbspachtelung
úprava odpadových vôd → Abwasseraufbereitung, dieAbwasseraufbereitung
 → Abwasserbehandlung, dieAbwasserbehandlung
odchylná úprava → abweichende Regelung, dieabweichende Regelung
úcta ‑ k zákonom → Achtung - vor den Gesetzen, dieAchtung - vor den Gesetzen
úcta k zákonom → Achtung vor den Gesetzen, dieAchtung vor den Gesetzen
úprava → Adaptieren, dasAdaptieren
 → Angleichung, dieAngleichung
 → Anreicherung, dieAnreicherung
 → Appret, dasAppret
úprava adries → Adressenkorrektur, dieAdressenkorrektur
obecná právna úprava (EU) → Allgemeingenehmigung (EU), dieAllgemeingenehmigung (EU)
úprava použitej formovacej zmesi → Altsandaufbereitung, dieAltsandaufbereitung
semianilínová úprava → anilinartige Zurichtunganilinartige Zurichtung
anilínová úprava → Anilinzurichtung, dieAnilinzurichtung
úprava (spracovanie) → Anordnung, dieAnordnung
uviesť do súladu so zákonom → anpassen an das Gesetzanpassen an das Gesetz
uvedenie do súladu so zákonom → Anpassung an das Gesetz, dieAnpassung an das Gesetz
uvedenie úpravy do súladu so zákonom → Anpassung der Regelung an das Gesetz, dieAnpassung der Regelung an das Gesetz
úprava nájomného → Anpassung des Mietzinses, dieAnpassung des Mietzinses
úprava nájomného bola prekvapivá → Anpassung des Mietzinses war überraschend, dieAnpassung des Mietzinses war überraschend
úprava obohatením → Anreichung, dieAnreichung
úprava (napr. papiera) → Anreifen, dasAnreifen
úprava podľa (rak. ‑ zákon) → Anspassung an (öst. - Gesetz), dieAnspassung an (öst. - Gesetz)
protibaktériová úprava → Antibakterienausrüstung, dieAntibakterienausrüstung
neplstivá úprava → Antifilzausrüstung, dieAntifilzausrüstung
antiková úprava → Antikfinisch, derAntikfinisch
nezrážavá úprava → Antischlupfausrüstung, dieAntischlupfausrüstung
nezbiehavá úprava → Antischrumpfausrüstung, dieAntischrumpfausrüstung
úprava proti statickej elektrine → Antistatik, dieAntistatik
antistatická úprava → Antistatikausrüstung, dieAntistatikausrüstung
 → antistatische Ausrüstungantistatische Ausrüstung
zveriť zákonom → anvertrauen durch das Gesetzanvertrauen durch das Gesetz
konečná úprava → Appretur, dieAppretur
úprava kúpeľom → Appreturflotte, dieAppreturflotte
úprava pracovnej doby → Arbeistzeitgestaltung, dieArbeistzeitgestaltung
 → Arbeitszeitgestaltung, dieArbeitszeitgestaltung
pracovná úprava → Arbeitsform, dieArbeitsform

Naposledy hľadané výrazy

1. úprava v súlade so z… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.