REKLAMA
Preklad slova „ úbohé hniezdo ” zo slovenčiny do nemčiny
- úbohé hniezdo – elendes Nest, das
- hniezdo – Abrollnest, das
- orlie hniezdo – Adlerhorst, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- drozdie hniezdo – Amselnest, das
- hniezdo nákazy – Ansteckungsherd, der
- úbohé dieťa – arme Würmchen, das
- vyletieť z hniezda – aus dem Nest fliegen
- byť z jedného hniezda – aus dem gleichen Holz sein
- úbohé – bemitleidenswerte
- hniezdo v betóne – Betonnest, das
- hniezdo stojky – Bühnloch, das
- úbohé dievča sa snažilo – das arme Mädchen trachtete
- špiniť do vlastného hniezda – das eigene Nest beschmutzen
- vybrať celé hniezdo – das ganze Nest ausnehmen
- to je ale otrasné hniezdo – das ist ein entsetzliches Kaff
- to bolo pichnutie do osieho hniezda – das war ein Griff ins Wespennest
- to bolo pichnutie do osieho hniezda – das war ein Stich ins Wespennest
- zlodejské hniezdo – Diebesnest, das
- nasrať si do vlastného hniezda – eigene Nest beschmutzen, das
- nekydať si do vlastného hniezda – eigene Nest nicht beschmutzen, das
- myšie hniezdo – ein Nest Mäuse
- vtáčie hniezdo – ein Nest Vögel
- stavať hniezdo – ein Nest bauen
- robiť hniezdo – ein Nest bauen
- robiť si hniezdo – ein Nest bauen
- mizerné hniezdo – ein elender Ort
- prázdne hniezdo – ein leeres Nest
- nájsť prázdne hniezdo – ein leeres Nest vorfinden
- špinavé hniezdo – ein schmutziger Ort
- skryté hniezdo – ein verborgenes Nest
- každý vták chváli svoje hniezdo – einem jeden Vogel gefällt sein Nest
- mať hlavu ako vrabčie hniezdo – einen Strubbelkopf haben
- Jeden letel ponad hniezdo kukučky – Einer flog über das Kuckucksnest
- Prelet nad kukučím hniezdom – Einer flog über das Kuckucksnest
- kontrolné hniezdo pre znášku – Fallennest, das
- kontrolné hniezdo – Fallnest, das
- bažantie hniezdo – Fasanennest, das
- bažantie hniezdo – Fasannest, das
- hniezdo bažantov – Fasannest, das
- husie hniezdo – Gänsenest, das
- skupinové hniezdo – Gemeinschaftsnest, das
- génové hniezdo – Gennest, das
- nestrkaj nikdy nos do osieho hniezda – greif niemals in ein Wespennest
- polovičné hniezdo – Halbhorst, der
- hniezdo s kúrením – Heizhaube, die
- hniezdo – Herd, der
- hniezdo – Horst, der
- slepačie hniezdo – Hühnerlager, das
- siahnuť do osieho hniezda – in ein Wespennest greifen
- pichnúť do osieho hniezda – in ein Wespennest stechen
- do osieho hniezda – in einem Wespennst
- hniezdo zemiakov – Kartoffelstaude, die
- mačka si vybrala hniezdo – Katze hat ein Nest ausgenommen, die
- ohováračské hniezdo – Klatschnest, das
- havranie hniezdo – Krähenhütte, die
- hniezdo bociana – Krähennest, das
- výterové hniezdo – Laichnest, das
- škovránčie hniezdo – Lerchennest, das
- myšie hniezdo – Mäusenest, das
- hniezdo svišťa (2.p.) – Murmlinest, der
- hniezdo – Nest, das
- vybrať hniezdo – Nest aufheben, das
- stavanie hniezda – Nestbau, der
- špinenie do vlastného hniezda – Nestbeschmutzung, die
- vôňa včelieho hniezda – Nestgeruch, der
- stavať si hniezdo – nisten
- planktónové hniezdo – Planktonnest, das
- morčacie hniezdo – Putennest, das
- potkanie hniezdo – Rattennest, das
- vrabčie hniezdo – Rattennest, das
- lúpežnícke hniezdo – Raubnest, das
- hniezdo húseníc – Raupennest, das
- volavčie hniezdo – Reiherhorst, der
- valivé hniezdo – Rollenschuh, der
- valivé hniezdo – Rollschemel, der
- lastovičie hniezdo – Schwalbennest, das
- stavať si vlastné hniezdo – sich ein eigenes Nest bauen
- stavať si hniezdo – sich sein Nest bauen
- špinia vlastné hniezdo – sie beschmutzen ihr eigenes Nest
- vrabčie hniezdo – Spatzennest, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA