REKLAMA
Preklad slova „ zobrať komu povolenie ” zo slovenčiny do maďarčiny
- zobrať komu povolenie – engedélyt megvon
- kvôli (komu) – a kedvéért
- prišiť na krk (komu čo) – a nyakába varr (vmit)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rýchlo pomôcť (komu) – a segítségére siet (vkinek)
- zostal dlžný komu – adós marad (vkinek vmivel)
- preukazovať (komu čo) – adózik (vkinek vmivel)
- vzdávať (komu čo) – adózik (vkinek vmivel)
- núkať sa komu – ajánlkozik (vkinek)
- núkal sa komu – ajánlkozott vkinek
- núkať sa (komu) – ajánlkozzék (vkinek)
- vadiť komu v čom – akadályoz (-ott,-zon, vkit, vmiben)
- robiť potiaže (komu) – akadékoskodik (-ott)
- urobiť potiaže (komu) – akadékoskodjon
- vylepiť facku (komu) – arcul üt (vkit)
- dať zaucho (komu) – arcul üt (vkit)
- štátne povolenie – állami engedély
- škodiť (komu) – árt (-ott,-son,-ana, vkinek)
- ubližiť (komu) – árt (-ott,-son,-ana, vkinek)
- donášat (komu) – árulkodik ( vkinek)
- donášal (komu) – árulkodott (vkinek)
- urobiť škrt cez rozpočet (komu) – áthúzza a számítását (vkinek)
- dodať odvahu (komu) – bátorságot önt (vkibe)
- nahovoriť (komu čo) – bead (-ott,-jon)
- vstúpiť (ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- nastúpiť (ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- dať sa ( ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- dovozné povolenie – behozatali engedély
- patriť do odboru (komu) – belevág a szakmájába
- skočiť do reči (komu) – belevág a szavába (vkinek)
- pomôcť (komu kam) – besegít (-e,-ett,-sen)
- povolenie vcestovať – beutazási engedély
- dôverovať (komu) – bízik (-ott,-zék)
- dariť sa (komu) – boldogul (-t,-jon, vki)
- dobre sa vodiť (komu) – boldogul (-t,-jon, vki)
- robiť nepríjemnosti (komu) – borsot tör az orra alá (vkinek)
- dvoriť (náruživo komu) – csapja a szelet (vkinek)
- devízové povolenie – devizaengedély
- zobrať sa – egybekel (-t,-jen)
- pripravovať pôdu (komu/čomu) – egyengeti útját (vkinek/vminek)
- postaviť sa do cesty (komu) – elállja az útját
- urobiť zadosť (komu/čomu) – eleget tesz (vkinek/vminek)
- zaťať do živého (komu) – elevenébe vág
- ísť naproti (komu) – elé megy (vki)
- nahovoriť (komu čo) – elhitet (-ett,-essen)
- odcudziť sa (komu) – elidegenedik (-ett,-jék)
- ukázať cestu (komu) – eligazít (-a,-ott,-son)
- ísť v ústrety (komu) – elmegy elé
- prepáčiť (komu čo) – elnézéssel van (vki iránt)
- pokaziť radosť (komu) – elrontja az örömét
- zobrať – elszed (-ett,-jen, vmit)
- zmiznúť z očí (komu) – eltûnik a szeme elõl
- vziať (komu čo) – elvegyen (vmit vkitõl)
- brať (komu čo) – elvegyen (vmit vkitõl)
- odobrať (komu čo) – elvegyen (vmit vkitõl)
- vziať (komu čo) – elvenne (vmit vkitõl)
- brať (komu čo) – elvenne (vmit vkitõl)
- odobrať (komu čo) – elvenne (vmit vkitõl)
- vziať (komu čo) – elvesz (vmit vkitõl)
- brať (komu čo) – elvesz (vmit vkitõl)
- odobrať (komu čo) – elvesz (vmit vkitõl)
- vzal (komu čo) – elvett (vmit vkitõl)
- bral (komu čo) – elvett (vmit vkitõl)
- povolenie – engedély (-t,-e,-ek,-eket)
- bez povolenia – engedély nélkül
- dať povolenie – engedélyez (-ett,-zen, vmit)
- dať povolenie – engedélyt ad
- získať povolenie – engedélyt beszerez
- udeliť povolenie – engedélyt megad
- vydať povolenie – engedélyt megad
- nanútiť (komu čo) – erõltet (-ett, vkire vmit)
- pripomenúť (komu čo) – eszébe hoz (vkinek vmit)
- napadnúť (komu čo) – eszébe ötlik
- vývozné povolenie – exportengedélyezés
- vývozné povolenie – exportengedmény
- siahať na život (komu) – életére tör (vkinek)
- prevolávať na slávu (komu) – éljenez (-ett,-zen)
- dať cítiť (komu čo) – éreztet (-ett,-essen, vmit vkivel)
- oznámiť (komu čo) – értésít (-e,-ett,-sen)
- dať na vedomie (komu čo) – értésít (-e,-ett,-sen)
- byť zima (komu) – fázik (-ott,-zék)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA