REKLAMA
Preklad slova „ záležitosť srdca ” zo slovenčiny do maďarčiny
- záležitosť srdca – szívügy (-et,-ek,-e)
- brať si k srdcu (čo) – a szívére vesz
- vnútorná záležitosť – belügy (-et,-e)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- trestná záležitosť – bûnügy (-et,-e)
- rodinná záležitosť – családi ügy
- trubicovité srdce – csõszív
- bije (srdce) – dobog (-ott,-jon)
- búšiť (srdce) – dobog (-ott,-jon)
- biť (o srdci) – dobog (-ott,-jon)
- záležitosť – dolga
- záležitosť – dolog
- srdce mu zviera – elszorul a szíve
- bolí ma srdce – fáj a szívem
- hrebeňovité svaly (v srdci) – fésûizmok
- dobrého srdca – jószívû
- ľahkým srdcom – könnyû szívvel
- verejná záležitosť – közügy
- zahraničnoobchodná záležitosť – külkereskedelemi ügylet
- zahraničná záležitosť – külügy
- srdce mu civie prázdnotou – lelke kong az ürességtõl
- klásť na srdce (komu čo) – lelkére köt
- vziať si k srdcu – megszívlel (-t,-jen, vmit)
- padol mu veľký kameň zo srdca – nagy teher esett le a szívérõl
- mať ťažké srdce – neheztel (-t,-jen)
- s ťažkým srdcom – nehéz szívvel
- stiahnuť sa (o srdci) – összehúzódik (-ott,-jon)
- zovrelo sa mu srdce – összeszorult a szíve
- považovať za svoju vlastnú záležitosť – saját ügyének tekint
- súkromná záležitosť – személyes ügy
- srdce – szív (-et,-e)
- srdce – szív (-et,-ek,-e)
- vodivá sústava srdca – szív ingervezetõ rendszere
- vencovité tepny srdca – szív koszorús verõerei
- základňa srdca – szívalap
- transplantácia srdca – szívátültetés (-t,-ek,-e)
- inplantácia srdca – szívátültetés (-t,-ek,-e)
- chorý na srdce – szívbeteg
- ochrnutie srdca – szívbénulás (-t,-ok,-a)
- zo srdca – szívbõl
- od srdca – szívbõl
- tlkot srdca – szívdobogás (-t,-ok,-a)
- búšenie srdca – szívdobogás (-t,-ok,-a)
- klopanie srdca – szívdobogás
- s tlčúcim srdcom – szívdobogva
- privinúť na srdce – szívéhez szorítja
- bolesť srdca – szívfájdalom
- činnosť srdca – szívmûködés
- operácia srdca – szívmûtét (-et,-ek,-je)
- so zlomeným srdcom – szívszakadva
- hypertrofia srdca – szívtágulás (-t,-ok,-a)
- trombóza srdca – szívtrombózis (-t,-ok,-a)
- rozšírenie srdca – szívtúltengés (-t,-ek,-e)
- z celého srdca – szívvel-lélekkel
- tlkot srdca – szívverés (-t,-e)
- tep srdca – szívverés (-t,-e)
- pulz srdca – szívverés (-t,-e)
- šelest srdca – szívzörej (-t,-ek,-e)
- z čistého srdca – tiszta szívbõl
- záležitosť – ügy (-et,-e)
- záležitosť pred súdom objasniť – ügyet bíróság elõtt tisztáz
- obchodná záležitosť – üzleti ügy
- s ťažkým srdcom – vérzõ szívvel
- krvácajúcim srdcom – vérzõ szívvel
- búšiť (o srdci) – zakatol (-t,-jon)
- tĺcť (o srdci) – zakatol (-t,-jon)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA