REKLAMA
Preklad slova „ už mám toho dosť ” zo slovenčiny do maďarčiny
- už mám toho dosť – ebbõl már elegem van
- do toho – abba
- z toho – abból(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vychádzať z toho – abból indul ki
- do toho času – addigra
- namiesto (toho) – ahelyett
- namiesto toho, aby – ahelyett, hogy
- podľa toho – ahhoz képest
- okolo toho – akörül
- čo sa toho týka – ami azt illeti
- bez toho – anélkül
- toho – annak
- v dôsledku toho – annak következtében
- u toho – annál
- na toho – arra
- z toho – arról
- podľa toho – aszerint
- od toho – attól
- z toho – attól
- v dôsledku toho – azáltal
- pre toho – azért
- toho dňa – aznap
- okrem toho – azonfelül
- okrem toho – azonkívül
- včítane aj toho – azt is beleszámitva
- mám – áltatás
- do toho – bele
- zahrnujúc do toho – beleértve
- mať dosť (čoho) – beleun (-t,-jon, vmibe)
- z toho – belõle
- mam – csalódás
- do toho – ebbe
- z toho – ebbõl
- z toho vyplýva – ebbõl adódik
- z toho vyplýva, že... – ebbõl az következik, hogy...
- z toho bude zle – ebbõl baj lesz
- z toho je zrejmé – ebbõl látható
- do toho (v čase) – eddig
- čo sa týka toho... – efelõl
- mať dosť (čoho) – elege van (vmibõl)
- je nás dosť – elegen vagyunk
- dosť – elegendõ
- dosť – elég
- dosť na tom, že... – elég az hozzá, hogy...
- to je dosť veľká chyba – elég baj az
- dosť dlho – elég soká
- je dosť šikovný – elég ügyes
- dosť – eléggé
- bez toho – enélkül
- na dôkaz toho – ennek hiteléül
- následkom toho – ennek következtében
- mám silné podozrenie – erõs a gyanúm
- o tom som už niečo počul – errõl már hallottam (vmit)
- podľa toho – eszerint
- od toho – ettõl
- odhliadnuc od toho – ettõl eltekintve
- to je mam a klam – ez csak üres szemfényvesztés
- to už patrí minulosti – ez már a múlté
- to už vyšlo z módy – ez már divatjamúlt
- to už je čo povedať! – ez már valami!
- to už niečo znamená! – ez már valami!
- to je už niečo! – ez már valami!
- z toho dôvodu – ez okból
- následkom toho – ezáltal
- okrem toho – ezen túlmenõen
- okrem toho – ezenfelül
- okrem toho – ezenkívül
- odhliadnuc od toho – ezt leszámítva
- z toho nevyviazne nasucho – ezt nem ússza meg szárazon
- z toho nevyviazne bez následkov – ezt nem ússza meg szárazon
- už mám toho práve dosť – éppen elegem van már belõle
- práve dosť – éppen elég
- trvá to už roky – évek óta tart már
- keď je to už tak – ha már így van
- ak do toho nič nepríde – ha nem jön semmi közbe
- prestaň už! – hagyd már abba!
- do toho! – hajrá!
- už ani slovo! – hallgass!
- čo sa toho týka – illetõleg
- čo sa toho týka – illetve
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA