REKLAMA
Preklad slova „ treštiť oči ” zo slovenčiny do maďarčiny
- treštiť oči – szemét mereszti
- vyvaľovať oči (na čo) – bámul (-t,-jon)
- zažmúriť oči – behunyja a szemét(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zažmúriť oči – behúnyja a szemét
- zatvoriť oči – behúnyja a szemét
- zatvárať oči – behúnyja a szemét
- falošné oči – csalfa szem
- zmiznúť z očí (komu) – eltûnik a szeme elõl
- zmiznúť z očí – eltûnt a szeme elõl
- mať čierne oči – fekete szeme van
- oči mu zažiarili – felcsillant a szeme
- otvoriť oči – felnyitja a szemét
- oči sa mu rozžiarili – felragagyogott a szeme
- biť do očí – feltûnik
- do očí bijúci – feltûnõ
- klopiť oči – földre süti a szemét
- sklopiť oči – földre szegezi a szemét
- mať dobré oči – jó szeme van
- pohárikovité oči – kehelyszemek
- oči sa mu otvorili – kinyílikt a szeme
- do oči bijúci – kirívó
- oči sa mu zaliali slzami – könny szökött a szemébe
- oči sa mu naplnili slzami – könny szökött a szemébe
- mať zaslzené oči – könnyes a szeme
- zatvoriť oči – lehunyja a szemét
- zavrieť oči – lehunyja a szemét
- zažmúriť oči – lehunyja a szemét
- sklopiť oči – lesüti a szemét
- nechať oči (na čom) – megakad a szeme (vmin)
- pretrieť si oči – megdörzsöli a szemét
- mať oči na stopkách – mered a szeme
- neukáž sa mi na oči! – ne kerülj a szemem elé!
- prižmúriť oči – összehunyorítja a szemét
- jednoduché oči – pontszemek
- oči sa mu žiaria radosťou – ragyog a szeme az örömtõl
- uprieť oči (na čo) – rászegezi a tekintetét
- na vlastné oči – saját szemével
- orlie oči – sasszem (-et,-ek,-e)
- vrásky okolo očí – szarkaláb (-at,-ak,-ja)
- oči – szem (- et,-e)
- pozerať sa do očí – szembenéz (-ett,-zen)
- padnúť do očí – szembeötlik (-e,-ött)
- padnúť do očí – szembetûnik (-t,-jön)
- dostať sa mu pred oči – szeme elé kerül
- na vlastné oči – szemem láttára
- privrieť oči (nad čím) – szemet huny
- zažmúriť oči (nad čím) – szemet huny
- kole oči – szemet szúr
- vyhadzovať na oči – szemére hány
- vyhadzovať na oči (komu čo) – szemére vet (vkinek vmit)
- vyvaľovať oči – szemét mereszti
- vypuľovať oči – szemét mereszti
- pretierať si oči – szemét törölgeti
- utierať si oči – szemét törölgeti
- žmúrenie očí – szemhunyorítás (-t,-ok,-a)
- prižmurovanie očí – szemhunyorítás (-t,-ok,-a)
- nespúšťať oči (z koho) – szemmel tart
- prac sa mi z očí! – takarodj a szemem elõl!
- na vlastné oči – tulajdon szememmel
- presiliť si oči – túlerõlteti a szemét
- z očí mu sršia blesky – villog a szeme
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA