Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „to nie je moja vec” zo slovenčiny do maďarčiny

otočiť slovník
to nie je moja vec → ez nem tartozik rámez nem tartozik rám
to je moja vec → az az én dolgomaz az én dolgom
vec cti → a becsület dolgaa becsület dolga
moja rodina → az enyémekaz enyémek
 → szeretteimszeretteim
vec nestrpí odkladu → az ügy nem tûr halasztástaz ügy nem tûr halasztást
hotová vec → befejezett ténybefejezett tény
trestná vec → bûnügy (-et,-e)bûnügy (-et,-e)
vec → dolgadolga
 → dolgotdolgot
 → dologdolog
moja drahá! → drágám!drágám!
 → édesem!édesem!
predložiť (vec) → elõad (-ott,-jon)elõad (-ott,-jon)
predostrieť (vec) → elõad (-ott,-jon)elõad (-ott,-jon)
odhodiť (vec) → elvet (-ett, vmit)elvet (-ett, vmit)
zahodiť (vec) → elvet (-ett, vmit)elvet (-ett, vmit)
moja → enyémenyém
to je vaša vec → ez a ti dolgotokez a ti dolgotok
to je jeho vec → ez az õ dolgaez az õ dolga
cenná vec → értéktárgy (-at,-a)értéktárgy (-at,-a)
podivná vec → furcsaság (-ot,-ok,-a)furcsaság (-ot,-ok,-a)
čudná vec → furcsaság (-ot,-ok,-a)furcsaság (-ot,-ok,-a)
preťahuje vec → halogatja az ügyethalogatja az ügyet
užitočná vec → hasznos dologhasznos dolog
preložiť vec na zajtra → holnapra tolja az ügyetholnapra tolja az ügyet
moja milučká → kedveskémkedveském
vec, proti ktorej možno namietať → kivetnivalókivetnivaló
verejná vec → közügyközügy
pozoruhodná vec → látványosság (-ot,-a)látványosság (-ot,-a)
možná vec → lehetõlehetõ
súkromná vec → magánügy (-et,-ek,-e)magánügy (-et,-ek,-e)
podujal sa na ťažkú vec → nagy fába vágta a fejszéjétnagy fába vágta a fejszéjét
ťažká vec → nehéznehéz
lacná vec → olcsóság (-ot,-ok,-a)olcsóság (-ot,-ok,-a)
vec na čítanie → olvasmány (-t,-ok,-a)olvasmány (-t,-ok,-a)
 → olvasnivaló (-t,-ja)olvasnivaló (-t,-ja)
taká vec → olyan (-t,-ok,-ja)olyan (-t,-ok,-ja)
stará vec → régi dologrégi dolog
súrna vec → sürgõs ügysürgõs ügy
nadobudnutá vec → szerzemény (-t,-ek,-e)szerzemény (-t,-ek,-e)

Naposledy hľadané výrazy

1. to nie je moja vec do maďarčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.