REKLAMA
Preklad slova „ to má čas ” zo slovenčiny do maďarčiny
- to má čas – ez ráér
- mesiac má koleso – a holdnak udvara van
- tak ma to trápí – annyira bánt(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- čas plynie – az idõ folyik
- čas míňa sa – az idõ folyik
- čas sú peniaze – az idõ pénz
- prestojový čas – állásidõ
- mrzí ma – bánt engem
- urážalo ma jeho správanie – bántott a viselkedése
- čakanie ma omrzelo – beleuntam a várakozásba
- čas obratu investície – beruházás megtérülési ideje
- návštevný čas chorých – beteglátogatási idõ
- čas prenájmu – bérleti idõ
- má vrtochy – bogara van
- má muchy – bogara van
- hnevá ma to – bosszant
- hviezdny čas – csillagászati idõ
- má plný mešec – dagad az erszénye
- má čo robiť – dolga van (vkivel)
- po celý čas – egész idõ alatt
- nejaký čas – egy darabig
- nejaký čas – egy ideig
- na určitý čas – egy idõre
- na nejaký čas – egy idõre
- z času na čas jeden – egy-egy
- za ten čas – eközben
- stráviť čas – elidõzik
- preflákať čas – ellógja az idõt
- prešla ma chuť – elment a kedvem
- mariť (čas) – elpazarol (-t,-jon, vmit)
- uplynúť (čas) – elszáll (-t,-jon)
- zabiť čas – elüti az idõt
- čas výstupu – emelkedési idõ
- pusťte ma! – engedjen el!
- to by ma nectilo – ez nem válnék becsületemre
- za ten čas – ezalatt
- bolí ma hlava – fáj a fejem
- bolí ma srdce – fáj a szívem
- bolí ma hrdlo – fáj a torkom
- nohy ma oziabajú – fázik a lábam
- čas na rozmyslenie – gondolkodási idõ
- výrobný čas – gyártási idõ
- má skazený žalúdok – gyomorrontása van
- ak budem mať čas – ha idõm lesz
- čas beží – halad az idõ
- čas sa míňa – halad az idõ
- má tridsať rokov – harminc éves
- šklbe ma v nohe – hasogat a lábam
- miestny čas – helyi idõ
- kino "Čas" – híradómozi
- že má tú drzosť! – hogy van képe hozzá!
- že má tú odvahu! – hogy van képe hozzá!
- mŕtvy čas – holt idõ
- je čas – ideje
- je čas ísť – ideje indulni
- čas – idõ (-t,ideje)
- z času na čas – idõközönként
- z času na čas – idõnként
- čas – idõpont
- z času na čas – idõrõl idõre
- čas – idõszámítás
- získať čas – idõt nyer (-t,-jen)
- nájsť si čas (na čo) – idõt szakít
- strácať čas – idõt veszít
- mrhať čas – idõt veszteget
- čas – idõtartam
- čas slovies – igeidõ
- sloveso, ktoré v 3.os. jedn.čísla má koncovku "ik" (v maďarčine) – ikes ige
- inkubačný čas – inkubáció
- tlecí čas – inkubáció
- z času na čas (časovo) – itt-ott
- hrací čas – játékidõ
- má dobrý sluch – jó fûle van
- má dobrých štyridsať (rokov) – jó negyvenes
- v pravý čas – jókor
- má dobrý účinok – jól hat
- budúci čas – jövõ idõ
- obežný čas – keringési idõ
- neskorý čas – késõ (-t,-je)
- stratový čas – kiesési idõ
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA