Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tam” zo slovenčiny do maďarčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo daň alebo dán?
tam → afeléafelé
 → amottamott
 → arrafeléarrafelé
 → odaoda
 → ottott
tam a späť → oda és visszaoda és vissza
 → oda-visszaoda-vissza
tam ďalej → odábbodább
tam dnu → odabennodabenn
tam dolu → odalennodalenn
tam hore → odafennodafenn
 → ott fennott fenn
tam na druhej strane → odaátodaát
tam vnútri → odabennodabenn
tam vonku → odakinnodakinn
 → odakintodakint
tam, kde ty → ott, ahol teott, ahol te
tamariška francúzska → francia tamariskafrancia tamariska
tamojší → odavalóodavaló
 → ottaniottani
tampón → tampon (-t,-ok,-ja)tampon (-t,-ok,-ja)
tamten → amazamaz
 → azaz
tam → addigaddig
 → odáigodáig
nebolo tam ani živej duše → egy árva lélek sem volt ottegy árva lélek sem volt ott
tu i tam → elszórtanelszórtan
 → elvétveelvétve
je ochotný ísť tam → hajlandó oda elmennihajlandó oda elmenni
sem tam → ide-odaide-oda
tu a tam → imitt-amottimitt-amott
chodiť sem a tam → jár-keljár-kel
 → járkál (-t,-jon)járkál (-t,-jon)
kam vietor, tam plášť → köpönyegforgatóköpönyegforgató
hnať sa sem a tam → lót-fut (lótott-futott,lósson-fusson)lót-fut (lótott-futott,lósson-fusson)
chvátať sem a tam → lót-fut (lótott-futott,lósson-fusson)lót-fut (lótott-futott,lósson-fusson)
liezť (sem a tam) → mászkál (-t,-jon)mászkál (-t,-jon)
neradno tam ostať → nem tanácsos ott maradninem tanácsos ott maradni
cestou tam → odamenetodamenet
patriaci tam → odavalóodavaló
pobyt (tam) → ott-tartózkodás (-t,-ok,-a)ott-tartózkodás (-t,-ok,-a)
nechať tam → otthagy (-ott,-jon, vmit)otthagy (-ott,-jon, vmit)
za jeho pobytu (tam) → ottléte alattottléte alatt
zotrvať (tam) → ottmarad (-t,-jon)ottmarad (-t,-jon)
hneď tam prikvitol → rögtön ott termettrögtön ott termett
sem a tam → szanaszétszanaszét
 → szerteszéjjelszerteszéjjel
 → szerteszétszerteszét
kam vietor, tam plášť (o človeku) → szélkakas (-t,-ok,-a)szélkakas (-t,-ok,-a)
práve tam → ugyanodaugyanoda
 → ugyanottugyanott
plávať sem a tam → úszkál (-t,-jon)úszkál (-t,-jon)

Naposledy hľadané výrazy

1. tam do maďarčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.