Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „roboty mám vyše hlavy” zo slovenčiny do maďarčiny

otočiť slovník
roboty mám vyše hlavy → rám szakadt a munkarám szakadt a munka
mám mnoho roboty → sok a dolgomsok a dolgom
krv mu stúpa do hlavy → a vér a fejébe tódula vér a fejébe tódul
mám → áltatásáltatás
zapriahnuť do roboty → befog munkárabefog munkára
hlavy rodín → családfõk (-et)családfõk (-et)
mam → csalódáscsalódás
 → látszatlátszat
už mám toho dosť → ebbõl már elegem vanebbõl már elegem van
mám silné podozrenie → erõs a gyanúmerõs a gyanúm
to je mam a klam → ez csak üres szemfényvesztésez csak üres szemfényvesztés
už mám toho práve dosť → éppen elegem van már belõleéppen elegem van már belõle
daň z hlavy → fejadófejadó
kývač hlavy → fejbiccentõizomfejbiccentõizom
hlavy → fejek (-et)fejek (-et)
 → fejezetek (-et)fejezetek (-et)
vstúpilo mu to do hlavy → fejébe szállt a dicsõségfejébe szállt a dicsõség
bolenie hlavy → fejfájás (-t,-a,-ok,-okat)fejfájás (-t,-a,-ok,-okat)
otočenie hlavy → fejfordításfejfordítás
umytie hlavy → fejmosás (-t,-ok,-a)fejmosás (-t,-ok,-a)
pohyb hlavy → fejmozgásfejmozgás
bez hlavy → fejvesztettenfejvesztetten
chránič hlavy → fejvédõfejvédõ
mám sa dobre → jól vagyokjól vagyok
vypariť sa z hlavy → kimegy az eszébõlkimegy az eszébõl
mám horúčku → lázas vagyoklázas vagyok
čo mám robiť? → mit tegyek?mit tegyek?
 → mitevõ legyek?mitevõ legyek?
dať sa do roboty → munkához fogmunkához fog
 → munkához látmunkához lát
mám nádchu → náthás vagyoknáthás vagyok
mám ťažkú hlavu → nehéz a fejemnehéz a fejem
pustiť sa do roboty → nekifekszik a munkánaknekifekszik a munkának
nejde mi to do hlavy → nem fér a fejembenem fér a fejembe
mám toho po krk → nyakig vagyok velenyakig vagyok vele
mám na to dôvod → okom van ráokom van rá
dajú hlavy dohromady → összedugják a fejüketösszedugják a fejüket
mám zlú predtuchu → rossz sejtelmeim vannakrossz sejtelmeim vannak
mám zlé tušenie → rossz sejtelmeim vannakrossz sejtelmeim vannak
nemá to ani hlavy ani päty → se füle, se farkase füle, se farka
mám mnoho práce → sok a dolgomsok a dolgom

Naposledy hľadané výrazy

1. roboty mám vyše hlav… do maďarčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.