REKLAMA
Preklad slova „ robiť nepríjemnosti (komu) ” zo slovenčiny do maďarčiny
- robiť nepríjemnosti (komu) – borsot tör az orra alá (vkinek)
- kvôli (komu) – a kedvéért
- prišiť na krk (komu čo) – a nyakába varr (vmit)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rýchlo pomôcť (komu) – a segítségére siet (vkinek)
- zostal dlžný komu – adós marad (vkinek vmivel)
- preukazovať (komu čo) – adózik (vkinek vmivel)
- vzdávať (komu čo) – adózik (vkinek vmivel)
- núkať sa komu – ajánlkozik (vkinek)
- núkal sa komu – ajánlkozott vkinek
- núkať sa (komu) – ajánlkozzék (vkinek)
- robiť niekomu prekážku – akadályokat gördít valaki útjába
- vadiť komu v čom – akadályoz (-ott,-zon, vkit, vmiben)
- robiť potiaže – akadályt gördít (vmi elé)
- robiť potiaže (komu) – akadékoskodik (-ott)
- robiť ťažkosti – akadékoskodik (-ott)
- urobiť potiaže (komu) – akadékoskodjon
- vylepiť facku (komu) – arcul üt (vkit)
- dať zaucho (komu) – arcul üt (vkit)
- robiť si ilúzie – áltatja magát
- škodiť (komu) – árt (-ott,-son,-ana, vkinek)
- ubližiť (komu) – árt (-ott,-son,-ana, vkinek)
- donášat (komu) – árulkodik ( vkinek)
- donášal (komu) – árulkodott (vkinek)
- urobiť škrt cez rozpočet (komu) – áthúzza a számítását (vkinek)
- nepríjemnosti – bajok (-at)
- dodať odvahu (komu) – bátorságot önt (vkibe)
- nahovoriť (komu čo) – bead (-ott,-jon)
- vstúpiť (ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- nastúpiť (ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- dať sa ( ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- patriť do odboru (komu) – belevág a szakmájába
- skočiť do reči (komu) – belevág a szavába (vkinek)
- robiť rozcvičku – bemelegíti magát
- pomôcť (komu kam) – besegít (-e,-ett,-sen)
- dôverovať (komu) – bízik (-ott,-zék)
- dariť sa (komu) – boldogul (-t,-jon, vki)
- dobre sa vodiť (komu) – boldogul (-t,-jon, vki)
- robiť si z niekoho blázna – bolonddá tesz (vkit)
- robiť žarty – bolondozik
- robiť hlúposti – bolondozik
- robiť žarty – bolondozzék
- robiť poklony – bókokat mond
- robiť poklony – bókol (-t,-jon, vkinek)
- robiť kotrmelce – bukfencet hány
- robiť kotrmelce – bukfencezik (-ett,-zen)
- robiť smrad – büdösít (-e,-ett,-sen)
- robiť narážky – céloz (-ott,-zon)
- robiť narážky – célzást tesz
- robiť hlúposti – csacsiskodik (-ott,-jon)
- dvoriť (náruživo komu) – csapja a szelet (vkinek)
- robiť – cselekedik
- robiť – csinál (-t,-jon, vmit)
- robiť zázraky – csodákat mûvel
- robiť divy – csodákat mûvel
- robiť si posmech z niekoho – csúfolódik (vkivel)
- robiť si posmech – csúfot ûz (vkibõl)
- robiť okolky – csûr-csavar (-t,-jon)
- robiť trvalú – dauerol (-t,-jon)
- má čo robiť – dolga van (vkivel)
- robiť – dolgozik (-ott,-zék,-zon)
- robiť masáž – dörzsöl (-t,-jön, vmit)
- robiť odolným – edz (-ett,-ene)
- pripravovať pôdu (komu/čomu) – egyengeti útját (vkinek/vminek)
- postaviť sa do cesty (komu) – elállja az útját
- urobiť zadosť (komu/čomu) – eleget tesz (vkinek/vminek)
- zaťať do živého (komu) – elevenébe vág
- ísť naproti (komu) – elé megy (vki)
- robiť niekomu prekážky – elgáncsol (-t,-jon, vkit)
- nahovoriť (komu čo) – elhitet (-ett,-essen)
- odcudziť sa (komu) – elidegenedik (-ett,-jék)
- ukázať cestu (komu) – eligazít (-a,-ott,-son)
- námietky robiť – ellentmond
- ísť v ústrety (komu) – elmegy elé
- prepáčiť (komu čo) – elnézéssel van (vki iránt)
- pokaziť radosť (komu) – elrontja az örömét
- zmiznúť z očí (komu) – eltûnik a szeme elõl
- vziať (komu čo) – elvegyen (vmit vkitõl)
- brať (komu čo) – elvegyen (vmit vkitõl)
- odobrať (komu čo) – elvegyen (vmit vkitõl)
- vziať (komu čo) – elvenne (vmit vkitõl)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA