REKLAMA
Preklad slova „ podľa miery ” zo slovenčiny do maďarčiny
- podľa miery – mérték után
- nad mieru – a kelletén túl
- podľa okolností – a körülményekhez képest(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jednať podľa vlastného rozumu – a maga esze után jár
- nastaviť hodiny podľa rádia – a rádióhoz igazítja az óráját
- podľa toho – ahhoz képest
- podľa všetkého – alighanem
- do tej miery – annyiban
- podľa toho – aszerint
- priemerná miera zisku – átlagprofitráta
- súmerný podľa uhlopriečok – átlók szerint szimmetrikus
- vymeranie dane podľa odhadu – becsléses adókivetés
- podľa uznania – belátása szerint
- vnútorná úroková miera – belsõ kamatláb
- vkladová úroková miera – betéti kamatláb
- mier – béke (-'t,-'je)
- udržanie mieru – béke megõrzése
- upevnenie mieru – béke megszilárdítása
- obranca mieru – békebarát
- cena mieru – békedíj (-at,-ak,-a)
- holubica mieru – békegalamb (-ot,-ok,-ja)
- boj za mier – békeharc (-ot,-a)
- obranca mieru – békeharcos (-t,-a)
- bojovník za mier – békeharcos (-t,-a)
- obranci mieru – békeharcosok (-at)
- bojovníci za mier – békeharcosok (-at)
- uzavretie mieru – békekötés
- sprostredkovanie mieru – békeközvetítés
- mier – békesség (-et,-e)
- štafeta mieru – békestaféta (-'t,-'k,-'ja)
- tábor mieru – béketábor (-t,-a)
- obranca mieru – békevédõ
- Svetová rada mieru – Békevilágtanács
- miery – békék (-et)
- zaručiť mier – békét biztosít
- uzavrieť mier – békét köt
- do istej miery – bizonyos fokig
- do istej miery – bizonyos mértékben
- súmerný podľa stredu – centrálisan tükrös
- diskontná úroková miera – diszkontkamatláb
- rovnakou mierou – egyaránt
- podľa jeho predstavy – elgondolása szerint
- podľa pamäti – emlékezetbõl
- podľa toho – eszerint
- promilová miera – ezrelékláb
- podľa hodnoty – érték szerint
- ročná úroková miera – évi kamatláb
- ročná miera prírastku – évi növekedési ráta
- vo veľkej miere – felette
- miera rentability – gazdasági jövedelmezõségi ráta
- poznať podľa hlasu – hangjáról megismer
- podľa termínu – határidõnek megfelelõen
- podľa termínu dovážať – határidõre leszállít
- v zvýšenej miere – hatványozott mérékben
- rozdelenie trojuholníkov podľa strán – háromszögek felosztása oldalaik szerint
- rozdelenie trojuholníkov podľa uhlov – háromszögek osztályozása szögeik szerint
- dĺžková miera – hosszmérték
- dĺžkové miery – hosszúságmértékek
- meniteľ dĺžkových mier – hosszúságmértékek váltószáma
- mier bez dobývania – hódítás nélküli béke
- podľa správnosti – igazság szerint
- podľa nároku – igény szerint
- oblúková miera – ívmérték
- prevádzanie oblúkových mier na stupne – ívmértékek átszámítása fokokra
- podľa chuti – ízlés szerint
- kategória podľa príjmu – jövedelemkategória
- skupina podľa výšky príjmu – jövedelemosztály
- úroková miera – kamatláb
- podľa chuti – kedve szerint
- podľa nálady – kedve szerint
- dvojaká hodnotová miera – kettõs értékmérõ
- uzavrieť mier – kiegyezik (-ett,-zen)
- vyviesť z miery (koho) – kihoz a sodrából (vkit)
- podľa želania – kívánság szerint
- podľa vášho želania – kívánsága szerint
- rozdelenie podľa veku – kormegosztás
- objemová miera – köbmérték
- priestorová miera – köbmérték
- kubické miery – köbmértékek
- meniteľ kubických mier – köbmértékek váltószáma
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA