Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „neznamenať veľa” zo slovenčiny do maďarčiny

otočiť slovník
neznamenať veľa → nem sok vizet zavarnem sok vizet zavar
neznamenať veľa (o osobe) → nem sok vizet zavarnem sok vizet zavar
mať veľa → dögivel van (vmije)dögivel van (vmije)
to zabere veľa miesta → ez sok helyet vesz elez sok helyet vesz el
veľmi veľa → nagyon soknagyon sok
 → rengetegrengeteg
nezavážiť veľa → nem sok vizet zavarnem sok vizet zavar
nemá veľa rozumu → nincs sok sütnivalójanincs sok sütnivalója
rozprávať strašne veľa → rengeteget beszélrengeteget beszél
veľa → soksok
 → sokatsokat
 → tengertenger
 → tengernyitengernyi
mať veľa starostí → sok a gondjasok a gondja
venovať veľa pozornosti (čomu) → sok figyelmet szentel (vminek)sok figyelmet szentel (vminek)
robiť veľa starostí → sok gondot okozsok gondot okoz
mať veľa neprajníkov → sok rosszakarója vansok rosszakarója van
postúpil veľa nepríjemností → sok viszontagságon esett átsok viszontagságon esett át
prekonal veľa nepríjemností → sok viszontagságon esett átsok viszontagságon esett át
pokladať za veľa → sokallsokall
považovať za veľa → sokallsokall
veľa ľudí → sokansokan
je ich veľa → sokan vannaksokan vannak
veľa sľubovať → sokat ígérsokat ígér
veľa si o sebe myslieť → sokat tart magárólsokat tart magáról
otázka, o ktorej sa veľa diskutuje → sokat vitatott kérdéssokat vitatott kérdés
otázka, o ktorej sa veľa debatuje → sokat vitatott kérdéssokat vitatott kérdés
veľa by som za to dal, keby... → sokért nem adnám, ha...sokért nem adnám, ha...
veľa dosiahnuť → sokra viszisokra viszi
veľa dosiahnuť v živote → sokra viszi az életbensokra viszi az életben
zbytočne veľa hovoriť → szaporítja a szótszaporítja a szót
zbytočne veľa rozprávať → szószátyárkodik (-ott,-jék)szószátyárkodik (-ott,-jék)
zbytočne veľa tárať → szószátyárkodik (-ott,-jék)szószátyárkodik (-ott,-jék)
veľa chodiť (peši) → talpal (-t,-jon, vmit)talpal (-t,-jon, vmit)

Naposledy hľadané výrazy

1. neznamenať veľa do maďarčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.