REKLAMA
Preklad slova „ nadeň (nad neho) ” zo slovenčiny do maďarčiny
- nadeň (nad neho) – föléje
- nad mojou hlavou – a fejem felett
- zodpovednosť padá na neho – a felelõsség reá háramlik(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nad mieru – a kelletén túl
- nad morom – a tenger szintje felett
- nad hladinou mora – a tenger szintje felett
- voľba padla na neho – a választás ráesett
- nad tým – afelett
- nad stôl – az asztal fölé
- pre neho – az õ részére
- prostredníctvom neho – általa
- obsah štvorca nad preponou – átfogóra rajzolt négyzet területe
- obvodový uhol nad priemerom – átmérõ fölötti kerületi szög
- Vieska nad Blhom (okr. Rimavská Sobota) – Balogújfalu
- rmútiť sa nad čím – bánkódik
- štvorec nad odvesnou – befogó négyzete
- obsah štvorca nad odvesnou – befogóra rajzolt négyzet területe
- štvorec nad odvesnou – befogóra rajzolt négyzet
- do neho – bele
- z neho – belõle
- Streda nad Bodrogom (okr. Trebišov) – Bodrogszerdahely
- Klin nad Bodrogom (okr. Trebišov) – Bodrogszög
- mrzieť sa nad niečím – bosszankodik (vmiért/vmi miatt)
- mrzieť sa nad niečím – bosszankodjék (vmiért/vmi miatt)
- dosiahnuť víťazstvo nad niekým – diadalmaskodik (vmin)
- Dubnica nad Váhom – Dubnicz
- Radvaň nad Dunajom (okr. Komárno) – Dunaradvány
- hodno sa nad tým zamyslieť – elgondolkoztató
- nad jeho sily – erején felül
- to je nad jeho sily – ez felülmúlja erejét
- to je nad moje sily – ez meghaladja az erõmet
- to nie je od neho pekné – ez nem szép tõle
- to na neho neplatí – ez rá nem hat
- pre neho – érte
- za neho – érte
- nad hodnotou – érték fölött
- nad cenou – érték fölött
- nad – felett
- nad ním – felette
- ohrňuje nos nad niečím – felhúzza az orrát
- pre neho – felõle
- udržať sa nad hladinou – felszínen marad
- mať dozor nad niečím – felügyel (-t,-jen, vmire)
- mať dohľad nad niečím – felügyel (-t,-jen, vmire)
- nad – felül
- nad- – felüli
- som od neho mladší – fiatalabb vagyok nála
- nad – fölé
- nad – fölött
- nad – fölül
- Kamenica nad Hronom (okr. Nové Zámky) – Garamkövesd
- Jur nad Hronom (okr. Levice) – Garamszentgyörgy
- zamýšľať sa nad niečím – gondolkodóba esik
- dobyť víťazstvo nad niekým – gyõzelmet arat valaki fölött
- nad ránom – hajnaltájt
- záklopka (nad vreckom) – hajtóka (-'t,-'ja)
- horšiť sa (nad niečím) – haragszik
- miesto neho – helyette
- za neho – helyette
- Balog nad Ipľom (okr. Veľký Krtíš) – Ipolybalog
- Kosihy nad Ipľom (okr. Veľký Krtíš) – Ipolykeszi
- Veľká Ves nad Ipľom (okr. Veľký Krtíš) – Ipolynagyfalu
- Nitra nad Ipľom (okr. Lučenec) – Ipolynyitra
- Vyškovce nad Ipľom (okr. Levice) – Ipolyvisk
- Kravany nad Dunajom (okr. Komárno) – Karva
- Kalná nad Hronom (okr. Levice) – Kálna
- Malá nad Hronom (okr. Nové Zámky) – Kicsind
- okolo (neho) – köré
- nad obzorom – látóhatár felett
- štvorec nad výškou – magasságra rajzolt négyzet
- mať už nad štyridsať – már túl van a negyvenen
- horšiť sa (nad niečím) – megbotránkozik
- zľutovať sa (nad kým) – megesik a szíve
- zmilovať sa (nad kým) – megesik a szíve
- usmiať sa (nad čím) – megmosolyog
- zmilovať sa (nad kým) – megszán (-t,-jon, vmit)
- vedľa neho – mellette
- ďaleko od neho – messze tõle
- Vyšné nad Hronom (okr. Levice) – Nagyod
- u neho – nála
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA