REKLAMA
Preklad slova „ mám toho po krk ” zo slovenčiny do maďarčiny
- mám toho po krk – nyakig vagyok vele
- sedieť po ľavej strane – a balján ül
- chmeľ sa plazí po tyči – a komló felfut a karóra(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prišiť na krk (komu čo) – a nyakába varr (vmit)
- po tom, čo sa stalo – a történtek után
- udrieť po pleci (koho) – a vállára csap
- do toho – abba
- z toho – abból
- vychádzať z toho – abból indul ki
- po (v priestore) – addig
- do toho času – addigra
- namiesto (toho) – ahelyett
- namiesto toho, aby – ahelyett, hogy
- podľa toho – ahhoz képest
- okolo toho – akörül
- čo sa toho týka – ami azt illeti
- bez toho – anélkül
- toho – annak
- v dôsledku toho – annak következtében
- u toho – annál
- po kúsku – apránként
- po troške – apránként
- po kúsku – apránkint
- na toho – arra
- z toho – arról
- podľa toho – aszerint
- od toho – attól
- z toho – attól
- v dôsledku toho – azáltal
- pre toho – azért
- po to – azért
- toho dňa – aznap
- okrem toho – azonfelül
- okrem toho – azonkívül
- po tom čase – azontúl
- včítane aj toho – azt is beleszámitva
- túžiť (po niečom) – áhitozik (vmit/vmire/vmit után)
- túžil (po niečom) – áhitozott (vmit/vmire/vmit után)
- túžiť (po niečom) – áhitozzon (vmit/vmire/vmit után)
- bažiť (po čom) – áhítozik (-ott,-zon, vmire)
- mám – áltatás
- po (dobu) – át
- odkazuje po priateľovi – barátja által üzeni
- do toho – bele
- zahrnujúc do toho – beleértve
- z toho – belõle
- záplavné vody (po povodni) – belvizek (-et,)
- dopyt po investičných tovaroch – beruházási javak iránti kereslet
- bláznil (po niekom) – bomlott (vkiért)
- mráz mu behá po chrbte – borsódzik a háta
- mam – csalódás
- liať po kvapkách – csepegtessen (vmit)
- liať po kvapkách – csepegtet (-ett, vmit)
- po kvapkách – cseppenként
- po troške – cseppenként
- po kuse – darabonként
- do toho – ebbe
- z toho – ebbõl
- z toho vyplýva – ebbõl adódik
- z toho vyplýva, že... – ebbõl az következik, hogy...
- z toho bude zle – ebbõl baj lesz
- z toho je zrejmé – ebbõl látható
- už mám toho dosť – ebbõl már elegem van
- po obede – ebéd után
- po tento (v priestore) – eddig
- do toho (v čase) – eddig
- po tento dom – eddig a házig
- čo sa týka toho... – efelõl
- po celý život – egész életén át
- napracoval sa po celý svoj život – egész életét átdolgozta
- po celý čas – egész idõ alatt
- po celú zimu – egész télen át
- po jednom – egy-egy
- po jednom – egyenként
- po jednom – egyesével
- jeden po druhom – egyik a másik után
- po sebe – egymás után
- jeden po druhom – egymás után
- mať po krk (čoho) – elege van (vmibõl)
- poslať (po koho) – elhozat (-ott,-asson, vkit)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA