REKLAMA
Preklad slova „ má čo robiť ” zo slovenčiny do maďarčiny
- má čo robiť – dolga van (vkivel)
- získať (čo) – a birtokába jut
- za čo – a fejében (vminek)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mesiac má koleso – a holdnak udvara van
- prišiť na krk (komu čo) – a nyakába varr (vmit)
- brať si k srdcu (čo) – a szívére vesz
- po tom, čo sa stalo – a történtek után
- preukazovať (komu čo) – adózik (vkinek vmivel)
- vzdávať (komu čo) – adózik (vkinek vmivel)
- len čo – ahogy
- len čo bude hotový – ahogy kész lesz
- nájsť (čo) – akad (-t,-jon, vmire)
- natrafiť (na čo) – akad (-t,-jon, vmire)
- robiť niekomu prekážku – akadályokat gördít valaki útjába
- robiť potiaže – akadályt gördít (vmi elé)
- robiť potiaže (komu) – akadékoskodik (-ott)
- robiť ťažkosti – akadékoskodik (-ott)
- pretvoriť (na čo) – alakít (-a,-ott,-son, vmivé)
- opierať sa (o čo) – alapít (-ott,-son,-ana, vmire)
- pod (čo) – alá
- podstúpiť (čo) – aláveti magát (vminek)
- len čo – alighogy
- čo – amely
- čo – amelyik
- čo – ami
- čo sa toho týka – ami azt illeti
- čo sa mňa týka – ami engem illet
- čo je pravda, to je pravda – ami igaz, az igaz
- len čo – amint
- zatiaľ čo (časove) – amíg
- medzitým čo (časove) – amíg
- tak ma to trápí – annyira bánt
- vyhlásiť (čo za čo) – avat (-ott, vmit vmivé)
- mať pred sebou (čo) – áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt)
- robiť si ilúzie – áltatja magát
- čo aj – ámbár
- prestál (čo) – átesett (vmin)
- prepadol (cez čo) – átesett (vmin)
- prestať (čo) – átesik (-ett,-sen, vmin)
- prepadnúť (cez čo) – átesik (-ett,-sen, vmin)
- padnúť (cez čo, kam) – átesik (-ett,-sen, vmin)
- obchytiť (čo) – átér (-t,-jen,)
- prebiť sa (cez čo) – átfurakodik (vmin)
- prehnúť sa (cez čo) – áthajol (-t,-jon)
- nahnúť sa (cez čo) – áthajol (-t,-jon)
- počuť (cez čo) – áthallatszik (vmin)
- pretlačiť sa (cez čo) – áthatol (-t,-jon, vmit/vmin)
- prepotiť (čo) – átizzad (-t,-jon, vmit)
- prejsť (cez čo) – átjut (-ott,-usson)
- dostať sa (cez čo) – átjut (-ott,-usson)
- prechádzajúci (cez čo) – átkelõ
- ten, kto prechádza (cez čo) – átkelõ (-t,-k,-je)
- odprevadiť (cez čo) – átkísér (-t,-jen)
- vidieť (cez čo) – átlát (-ott, vmin)
- prekuknúť (čo) – átlát (-ott, vmin)
- prehliadnuť (čo) – átlát (-ott, vmin)
- vidieť (cez čo) – átlátlásson (vmin)
- prekuknúť (čo) – átlátlásson (vmin)
- dívať sa (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- podívať sa (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- hľadieť (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- krátko navštíviť (koho/čo) – átnéz (-ett,-zen)
- prejsť cez čo (bez povšimnutia) – átsiklik (vmit/vmi fölött)
- prešiel cez čo (bez povšimnutia) – átsiklott (vmit/vmi fölött)
- prekonal (čo) – átvészel (-t,-jen, vmit)
- držať v ľavici (čo) – baljában tart (vmit)
- vyvaľovať oči (na čo) – bámul (-t,-jon)
- babrať (čo) – bánt (-ott,-son,-ana,vmit)
- mrzí ma – bánt engem
- urážalo ma jeho správanie – bántott a viselkedése
- nahovoriť (komu čo) – bead (-ott,-jon)
- postaví (čo kam) – beállít (-ott,-son,-ana, vmit, vhová)
- stavať (čo kam) – beállít (-ott,-son,-ana, vmit, vhová)
- uveriť (čo) – bedõl (-t,-jön, vminek)
- dať sa nachytať (na čo) – bedõl (-t,-jön, vminek)
- zastavať (čo) – beépít (-ett,-sen,-ene, vmit)
- mať vplyv (na koho/čo) – befolyással van (vkire/vmire)
- potknúť sa (o čo) – belebotlik (-a,-ott,-toljon)
- naraziť (na čo) – belebotlik (-a,-ott,-toljon)
- pristať (na čo) – beleegyezik (vmibe)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA