REKLAMA
Preklad slova „ kočovný život ” zo slovenčiny do maďarčiny
- kočovný život – vándorélet (-et,-e)
- kočovný život – nomád élet
- ústavný život – alkotmányos élet(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- po celý život – egész életén át
- napracoval sa po celý svoj život – egész életét átdolgozta
- život – egzisztencia (-'t,-'k,-'ja)
- pokazil si život – elhibázta az életét
- ľudský život – emberélet (-et,-ek)
- to je ale život! – ez ám az élet!
- život – élet (-et,-e)
- siahať na život (komu) – életére tör (vkinek)
- názor na život – életfelfogás (-t,-ok,-a)
- podmienka pre život – életfeltétel (-t,-ek,-e)
- boj na život a smrť – élethalálharc (-ot,-ok,-a)
- názor na život – életszemlélet (-et,-ek,-e)
- citový život – érzelmi élet
- prepychový život – fényûzõ élet
- viesť (život) – folytat (-ott, vmit)
- pozemský život – földi élet
- časný život – földi élet
- hospodársky život – gazdasági élet
- nepokojný život – hányatott élet
- manželský život – házasélet
- Nový Život – Illésháza
- obchodný život – kereskedelmi élet
- jeho život visí na vlásku – kockán forog az élete
- nasadil život – kockáztatta életét
- vyrejný život – közélet
- verejný život – közélet
- kultúrny život – kulturális élet
- vliať život (do koho) – lelket önt (vkibe)
- duševný život – lelki élet
- život – lét (-et,-e)
- podmienka pre život – létfeltétel (-t,-ek,-e)
- rušný život – lüktetõ élet
- súkromný život – magánélet
- rušný život – mozgalmas élet
- veľkomestský život – nagyvárosi élet
- život vo veľkom meste – nagyvárosi élet
- rušný život – pezsgõ élet
- čulý život – pezsgõ élet
- politický život – politikai élet
- pustovnícky život – remeteség
- kočovný – sátoros
- športový život – sportélet (-et,-e)
- duševný život – szellemi élet
- duchovný život – szellemi élet
- spoločenský život – társadalmi élet
- život v biede – tengõdés (-t,-e);
- začať nový život – új életet kezd
- obchodný život – üzleti élet
- kočovný – vándor
- kočovný cigán – vándorcigány (-t,-ok,-a)
- kočovný cirkus – vándorcirkusz (-t,-ok,-a)
- kočovnícky život – vándorélet (-et,-e)
- kočovný národ – vándornép (-et,-ek,-e)
- kočovný herec – vándorszínész (-t,-ek,-e)
- po celý život – világéletében
- pohnutý život – zaklatott élet
- búrlivý život – zaklatott élet
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA