REKLAMA
Preklad slova „ dobré slovo naňho neplatí ” zo slovenčiny do maďarčiny
- dobré slovo naňho neplatí – nem fog rajta a jó szó
- pripísať k dobru – a javára ír
- spor dopadol dobre – a per szerencsésen dõlt el(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v prenesenom zmysle slova – a szó átvitt értelmében
- v pravom zmysle slova – a szó szoros értelmében
- v úzkom zmysle slova – a szó szoros értelmében
- dané slovo – adott szó
- drží slovo – állja a szavát
- dodržať slovo – állja a szavát
- v prenesenom slova zmysle – átvitt értelemben
- čestné slovo! – becsületszavamra!
- čestné slovo – becsületszó (-t,-ja)
- dodržať slovo – betartja a szavát
- predplatné neplatí – bérletszünet (-et,-ek,-e)
- dobre sa vodiť (komu) – boldogul (-t,-jon, vki)
- dobrá akosť – bonitás
- lákavé slovo – csalogató szó
- dobrá nálada – derültség (-et,-e)
- dobre naladený – derûs
- módne slovo – divatszó
- Dobrá (okr. Trebišov) – Dobra
- počujúc tieto slová – e szavak hallatára
- nerozumiem ani slovo – egy árva szót sem értek
- ani slovo! – egy szót se!
- nepovedať ani slova – egy szót sem szól
- jedným slovom – egyszóval
- slovom – egyszóval
- utrúsené slovo – elejtett szó
- slová uznania – elismerõ szavak
- rozdeľovanie (slov) – elválasztás (-t,-ok,-a)
- ak sa dobre pamätám – emlékezetem szerint
- toto neskončí dobre – ennek nem lesz jó vége
- to znie dobre – ez jól hangzik
- dobre mi to padlo – ez jólesett
- to neplatí – ez nem számít
- to na neho neplatí – ez rá nem hat
- ujať sa slova – felszólal (-t,-jon)
- necítiť sa dobre – gyengélkedik
- už ani slovo! – hallgass!
- zvukomalebné slovo – hangutánzó szó
- zvučné slová – hangzatos szavak
- nesprávne použitie slov – helytelen szóhasználat
- však dobre vieš – hiszen jól tudod
- dobré meno – hírnév
- lichotivé slová – hízelgõ szavak
- dobre sa pije – itatja magát
- dobro – java valaminek
- pripísať k dobru – javára ír
- dobre (na znak súhlasu) – jó
- cítiť sa dobre – jó a közérzete
- mať dobré nervy – jó az idege
- darí sa mu dobre – jó dolga van
- mať dobrú pamäť – jó emlékezõtehetsége van
- dobrú noc! – jó éjszakát!
- dobrú chuť! – jó étvágyat!
- napadla mu dobrá myšlienka – jó gondolata támadt
- dobrá povesť – jó hírnév
- byť v dobrom stave – jó karban van
- mať dobrú náladu – jó kedve van
- mať dobrú náladu – jó kedvében van
- dobrá priemerná kvalita – jó középminõség
- mať dobré vystupovanie – jó megjelenése van
- dobrú zábavu! – jó mulatást!
- napadla mu dobrá myšlienka – jó ötlete támadt
- dobré ráno! – jó reggelt!
- dobre sa mu vedie – jó sora van
- mať dobré oči – jó szeme van
- dobrá rada – jó tanács
- dobrá vôľa – jóakarat
- dobrá nálada – jókedv
- dobre naladený – jókedvû
- dobre vyzerajúci – jóképû
- dobre – jól
- dobre sedieť (o šatách) – jól áll
- dobre mu sedí nový kabát – jól áll az új kabátja
- dobre s ním zaobchádzať – jól bánik vele
- hovoriť dobre po česky – jól beszél csehül
- dobre sa drží – jól bírja magát
- dobre umiestnené obligácie – jól elhelyezett kötvények
- mať dobre podrezaný jazyk – jól fel van vágva a nyelve
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA