REKLAMA
Preklad slova „ ak nemáte nič proti tomu ” zo slovenčiny do maďarčiny
- ak nemáte nič proti tomu – ha nincs ellenére
- za nič na svete – a világért sem
- k tomu – ahhoz(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- tomu primerane – ahhoz képest
- oproti tomu – ahhoz képest
- proti jeho vôli – akarata ellenére
- proti mojej vôli – akaratom ellenére
- je tomu sotva rok – alig egy éve
- tomu – annak
- napriek tomu nie – azért sem
- proti prúdu – ár ellen
- štvať proti niekomu – áskálódik ( vki ellen)
- štval proti niekomu – áskálódott (vki ellen)
- brojiť (proti niekomu) – bujtogat
- napriek tomu – dacára (vminek)
- vzpierať proti niečomu – dacol (-t,-jon, vkivel)
- proti tomu sa nedá nič namietať – ebben nincs semmi kivetnivaló
- k tomu – eddig
- proti sebe – egymás ellen
- k tomu – ehhez
- proti – ellen
- naproti tomu – ellenben
- byť proti (čomu) – ellene van
- byť proti niečomu – ellenez (-ett,-zen, vmit)
- proti – ellenére
- namietnuť proti niečomu – ellentmond (-ott,-jon,-ana, vkinek)
- som proti! – ellenzem!
- bol proti niečomu – ellenzett (vmit)
- ak sa dobre pamätám – emlékezetem szerint
- tomu – ennek
- napriek tomu – ennek ellenére
- tomu možno ďakovať – ennek köszönhetõ
- kvôli tomu – evégett
- to nič neznamená – ez nem határoz
- naproti tomu – ezzel szemben
- ochrana proti mrazu – fagyvédelem
- štvať proti niekomu – felbujt (-ott,-son,-ana, vkit, vmire)
- poštvať proti niekomu – felbujt (-ott,-son,-ana, vkit, vmire)
- popudzovať proti niekomu – felbujt (-ott,-son,-ana, vkit, vmire)
- vzniesť hlas proti niekomu – felemeli a szavát valaki ellen
- proti prúdu (o rieke) – felfelé
- odvolať sa proti rozsudku – fellebbez az ítélet ellen
- prášok proti hmyzu – féregirtó
- nič netušiaci – gyanútlan
- nič netušiac – gyanútlanul
- ak – ha
- ak sa naskytne príležitosť – ha alkalom adódik
- ak náhodou – ha esetleg
- ak budem mať čas – ha idõm lesz
- ak do toho nič nepríde – ha nem jön semmi közbe
- ak vôbec pochopí – ha ugyan megérti
- pravda ak pochopí – ha ugyan megérti
- ak len – hacsak
- ak je to len možné – hacsak lehet
- kloní sa k tomu názoru – hajlik erre a nézetre
- námietka proti uzneseniu – határozat ellen óvás
- čo ak – hátha
- ak – hogyha
- k tomu – hozzá
- odolnosť proti nákaze – immunitás
- postavenie súdov proti sebe – ítéletszembeállítás
- vec, proti ktorej možno namietať – kivetnivaló
- ohradiť sa (proti niečomu) – körülsáncolja magát
- nič mu nie je – kutya baja
- liek proti horúčke – lázcsillapító
- brojiť (proti niekomu) – lázít
- dnes je tomu rok – ma egy éve
- temer nič – majdnem semmi
- odvolať sa proti čomu (šport.) – megóv (-ott,-jon, vmit)
- napriek tomu – mégis
- hrať (proti komu) – mérkõzik (-ött,-zék)
- poistenie proti rizikám – minden kockázatra kiterjedõ biztosítás
- všetko bolo proti nemu – minden összejátszott ellene
- ako keby sa nič nebolo stalo – mintha mi sem történt volna
- naplat (nič) – mit sem ér
- rozbehnúť sa (proti komu) – nekirohan (-t,-jon)
- naplat (nič) – nem ér semmit
- nie je na tom nič zlého – nincs abban semmi rossz
- nie je v tom nič – nincs benne semmi
- neostáva nič iné, ako – nincs más hátra, mint
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA