REKLAMA
Preklad slova „ Nové Mesto nad Váhom ” zo slovenčiny do maďarčiny
- Nové Mesto nad Váhom – Vag-Újhely
- nad mojou hlavou – a fejem felett
- nad mieru – a kelletén túl(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nad morom – a tenger szintje felett
- nad hladinou mora – a tenger szintje felett
- nad tým – afelett
- nad stôl – az asztal fölé
- nové ocenenie – árértékelés
- Nová Dedinka – Dunaújfalu
- nad jeho sily – erején felül
- Nové Zámky (okr. Nové Zámky) – Érsekújvár
- nad hodnotou – érték fölött
- nad cenou – érték fölött
- nad – felett
- nad ním – felette
- nad – felül
- nad- – felüli
- nad – fölé
- nadeň (nad neho) – föléje
- nad – fölött
- nad – fölül
- nad ránom – hajnaltájt
- jedno z najkrásnejších miest – a legszebb városok egyike
- v centre mesta – a város központjában
- pamätihodnosti mesta – a város nevezetességei
- plán mesta – a város térképe
- Andovce (okr. Nové Zámky) – Andód
- Opatovská Nová Ves (okr. Veľký Krtíš) – Apátújfalu
- obsah štvorca nad preponou – átfogóra rajzolt négyzet területe
- obvodový uhol nad priemerom – átmérõ fölötti kerületi szög
- Bajtava (okr. Nové Zámky) – Bajta
- Vieska nad Blhom (okr. Rimavská Sobota) – Balogújfalu
- Bardoňovo (okr. Nové Zámky) – Baracska
- Bruty (okr. Nové Zámky) – Bart
- rmútiť sa nad čím – bánkódik
- banícke mesto – bányaváros
- štvorec nad odvesnou – befogó négyzete
- obsah štvorca nad odvesnou – befogóra rajzolt négyzet területe
- štvorec nad odvesnou – befogóra rajzolt négyzet
- pobehať (mesto) – befut (-ott)
- vnútorné mesto – belváros (-t,-a)
- stred mesta – belváros (-t,-a)
- reklama na nový výrobok – bevezetõ reklám
- Belá (okr. Nové Zámky) – Béla
- Bíňa (okr. Nové Zámky) – Bény
- Streda nad Bodrogom (okr. Trebišov) – Bodrogszerdahely
- Klin nad Bodrogom (okr. Trebišov) – Bodrogszög
- šťastný nový rok! – boldog új évet!
- mrzieť sa nad niečím – bosszankodik (vmiért/vmi miatt)
- mrzieť sa nad niečím – bosszankodjék (vmiért/vmi miatt)
- dementi (nov.) – cáfolat (-ot,-ok,-a)
- cisárske mesto – császári város
- Dubník (okr. Nové Zámky) – Csúz
- dosiahnuť víťazstvo nad niekým – diadalmaskodik (vmin)
- Diviacka Nová Ves – Divék-Újfalu
- Dubnica nad Váhom – Dubnicz
- Radvaň nad Dunajom (okr. Komárno) – Dunaradvány
- v tomto meste – e városban
- v tomto meste – ebben a városban
- hodno sa nad tým zamyslieť – elgondolkoztató
- to je nad jeho sily – ez felülmúlja erejét
- to je nad moje sily – ez meghaladja az erõmet
- to je pre mňa nové – ez nekem újság
- ohrňuje nos nad niečím – felhúzza az orrát
- udržať sa nad hladinou – felszínen marad
- mať dozor nad niečím – felügyel (-t,-jen, vmire)
- mať dohľad nad niečím – felügyel (-t,-jen, vmire)
- Kapské Mesto – Fokváros
- hlavné mesto – fõváros (-t,-ok,-a)
- kúpeľné mesto – fürdõváros
- Rúbaň (okr. Nové Zámky) – Fûr
- Kamenica nad Hronom (okr. Nové Zámky) – Garamkövesd
- Pavlová (okr. Nové Zámky) – Garampáld
- Jur nad Hronom (okr. Levice) – Garamszentgyörgy
- zamýšľať sa nad niečím – gondolkodóba esik
- továrenské mesto – gyárváros
- priemyselné mesto – gyárváros
- dobyť víťazstvo nad niekým – gyõzelmet arat valaki fölött
- hajdúšske mesto – hajdúváros
- záklopka (nad vreckom) – hajtóka (-'t,-'ja)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA