REKLAMA
Preklad slova „ úradnou cestou ” zo slovenčiny do maďarčiny
- úradnou cestou – hivatalos úton
- cesta späť – a visszafelé vezetõ út
- spiatočná cesta – a visszafelé vezetõ út(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cesta pre motorové vozidlá – autóút
- cesta autom – autóút
- cesta se zvažuje do údolia – az út a völgybe ereszkedik
- cesta vedie okolo stanice – az út az állomás mellett visz el
- pri ceste – az út mellet
- zastal nakraj cesty – az út szélén megállt
- pri ceste – az útszélen
- popri ceste – az útszélen
- príjazdová cesta – bekötõút
- mierovou cestou – békés úton
- poľná cesta – csapás (-t,-a)
- poľné cesty – csapások (-at)
- kysnúť (o ceste) – dagad (-t,-jon)
- drgľavý (o ceste) – döcögõs
- poľné cesty – dûlõutak (-at)
- poľnú cestu – dûlõutat
- poľná cesta – dûlõút
- poľná cesta – dûlõútja
- jednohodinová cesta – egyórás út
- jednoprúdová cesta – egypályás út
- zatarasiť (cestu, výhľad) – eláll (-t,-ott,-jon, vmit)
- postaviť sa do cesty (komu) – elállja az útját
- zatarasiť cestu – elállja az útját
- zahatať cestu – elállni az útját
- ukázať cestu (komu) – eligazít (-a,-ott,-son)
- vypraviť niekoho (na cestu) – elindít (-ott,-son,-ana, vmit)
- vydať sa na cestu – elindul (-t,-jon)
- uzavrieť (cestu) – elrekeszt (-ett,-ene, vmit)
- touto cestou – ezen az úton
- touto cestou – ezúton
- Severná morská cesta – északi tengeri út
- preč (z cesty)! – félre az útból!
- odstúpiť (z cesty) – félreáll (-t,-jon)
- odstúpiť z cesty – félreáll az útjából
- ustúpiť z cesty – félreáll az útjából
- odpratať z cesty – félretesz az útjából
- riečna cesta – folyami út
- revolučná cesta – forradalmi út
- poľná cesta – földút
- hlavná cesta – fõútvonal (-at,-ak,-a)
- lodná cesta – hajóút
- plavebná cesta – hajózóút
- na ceste domov – hazafelé
- cestou domov – hazafelé
- na ceste domov – hazafelé menet
- na ceste domov – hazamenet
- vykonať (cestu) – hátrahagy (-ott,-jon, vmit)
- hrboľatá cesta – hepehupás út
- služobná cesta – hivatalos kiküldetés
- kam vedie táto cesta? – hova visz ez az út?
- cestou sem – idefelé
- cestou sem – idefelé jõvet
- na ceste sem – idejövet
- cestou sem – idejövet
- cestou – idejõvet
- schodná cesta – járható út
- priviesť na správnu cestu – jó útra térít
- karavánna cesta – karavánút
- klysnúť (o ceste) – kel
- priečna cesta – keresztút
- krížová cesta – keresztút
- služobná cesta – kiszállás
- cesta do terénu – kiszállás
- služobná cesta – kiutazás
- svadobná cesta – kiutazás
- ísť na služobnú cestu – kiutazik
- vyviesť (o ceste) – kivisz (kivitt,kivigyen,kivinne, vmit)
- okružná cesta – körút
- stredná cesta – középút
- dopravná cesta – közlekedési út
- verejná cesta – közút
- štátna cesta – közút
- kritická cesta – kritikus út
- výskumná cesta – kutatóút
- byť v ceste – lábatlankodik (-ott,-jék)
- cestou dolu – lejövet
- počas cesty dolu – lejövet
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA