REKLAMA
Preklad slova „ zmeniť spôsob života ” zo slovenčiny do francúzštiny
- zmeniť spôsob života – faire peau neuve
- má na každý spôsob – a de toute façon
- bez života – abiotique(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- neschopný života – abiotique
- kompromitovanie jeho života – affichage de sa vie (m)
- kompromitovanie jeho súkromného života – affichage de sa vie privée (m)
- spôsob – air (m)
- zmeniť – altérer
- zmeniť výraz tváre – altérer les traits
- horkosť života – amertume de l'existence (f)
- obdivovanie amerického spôsobu života – américanisme (m)
- napodobňovanie amerického spôsobu života – américanisme (m)
- chuť do života – amour de la vie (m)
- pripravený na spôsob sardely – anchoité
- za cenu života – au prix de sa vie
- za cenu života – au prix de son sang
- na prahu života – au seuil de la vie
- jeseň života – automne de la vie (m)
- na spôsob – à l'instar
- na spôsob – à l'instar de
- na spôsob Francie – à la France
- nie belgický spôsob – à la belge
- na spôsob – à la façon
- na francúzsky spôsob – à la française
- na námornícky spôsob – à la marinière
- na provensalský spôsob – à la provençale
- obraz predstavujúci veselosť vidieckeho života – bambochade
- obraz predstavujúci obhrublý výjav z vidieckeho života – bambochade
- brachilógia (stručný spôsob vyjadrovania) – brachylogie (f)
- ťažkosti života – cahots de la vie (m)
- to sa týka nášho života – cela concerne notre vie
- napodobňovať kožu na spôsob semišu – chamoiser
- zmeniť – changer
- zmeniť sa – changer
- zmeniť adresu – changer d'adresse
- zmeniť podnebie – changer d'air
- zmeniť vzduch – changer d'air
- zmeniť mienku – changer d'avis
- zmeniť názor – changer d'avis
- zmeniť prostredie – changer d'horizon
- zmeniť názor – changer d'opinion
- zmeniť účes – changer de coiffure
- zmeniť farbu – changer de couleur
- zmeniť miesto pobytu – changer de domicile
- zmeniť majiteľa – changer de main
- zmeniť povolanie – changer de métier
- zmeniť znamienko – changer de signe
- zmeniť chovanie – changer de ton
- zmeniť koruny za euro – changer des couronnes contre euro
- zmeniť zmysel vety – changer le sens de la phrase
- zmeniť taktiku – changer son fusil d'épaule
- zmeniť svoj názor – chanter la palinodie
- zmeniť – commuer
- podmieňovací spôsob – conditionnel (m)
- zmeniť – convertir
- zmeniť predpisy – corriger les dispositions
- infúzny (spôsob) – d'infusion
- tkať na spôsob damasku – damasser
- nebezpečenstvo života – danger de vie (m)
- života – de la vie
- každodenného života – de la vie quotidienne
- z každodenného života – de la vie quotidienne
- života v škole – de la vie scolaire
- môjho života – de ma vie
- na spôsob – de manière à
- jeho súkromného života – de sa vie privée
- z jeho súkromného života – de sa vie privée
- za svojho života – de son vivant
- na každý spôsob – de toute façon
- na každý spôsob – De toutes façons
- života – de vie
- posledná iskra života – dernier souffle de la vie (m)
- štart do života – début de sa carrière (m)
- zmeniť smer – défléchir
- zmeniť – déguiser
- spôsob chôdze – démarche (f)
- zmeniť kurz (lode, lietadla) – dérouter
- musia sa zmeniť – doit changer
- javiť známky života – donner des signes de vie
- prejaviť známky života – donner signe de vie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA