REKLAMA
Preklad slova „ záves vodiaceho lana ” zo slovenčiny do francúzštiny
- záves vodiaceho lana – attache de câble guide (f)
- vlečné lano – 'halin (m)
- výstužné lano – 'hauban (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- napínacie lano – 'hauban (m)
- kotevné lano – 'hauban (m)
- upevnenie lanami – 'haubanage (m)
- vystuženie lanami – 'haubanage (m)
- pripútanie lanami – 'haubanage (m)
- kotevná laná (stožiara) – 'haubanage (m)
- vystužiť lanami – 'haubaner
- zavesil – a accroché
- zavesil – a pendu
- zavesil – a raccroché
- napol (lano) – a ridé
- bombový záves – accroche-bombes (m)
- zavesil by – accrocherait
- zavesili – accrochèrent
- zušľachtenie ľanu – affinage du lin
- česáreň ľanu – affinerie de lin (f)
- triedič ľanu – affineur de lin (m)
- kotevný systém (kotva s reťazou alebo lanom) – affourche (f)
- výstružník s vodiacim čapom – alésoir à téton (m)
- uzol na žeriavovom lane – alliement (m)
- priviazanie lanom – amarrage (m)
- kotevné lano – amarre
- uväzovacie lano – amarre (f)
- vlečné lano – amarre de touage (f)
- priviazať lanom – amarrer
- plachetné lano – amure
- úväzok (lana) – anneau d'attache (m)
- prvé vodiace očko – anneau de dévidage (m)
- vodiaci krúžok – anneau de guidage (m)
- porcelánové vodiace očko – anneau en porcelaine (m)
- zavesil – appendait
- zavesil by – appendrait
- vodiaci hriadeľ – arbre d'avance (m)
- vodiaca tyč – arbre d'avance (m)
- vodiaca skrutka – arbre d'avance (m)
- vytrhávač ľanu – arracheuse de lin (f)
- posovný guľový záves – articulation à rotule de poussée (f)
- záves lana protizávažia – attache de câble équilibre (f)
- pružnicový záves – attache du ressort (f)
- záves – attelage (m)
- záves pre prívesný voz – attelage de remorque (m)
- kotevné lano – auban (m)
- hrubé lano – aussière (f)
- vlečné lano – aussière de remorque (f)
- úponové lano – aussière en quatre (f)
- zavesil – avait accroché
- zavesil – avait suspendu
- vodiaca tyč (pre zasúvaciu vidlicu) – axe de fourchette (m)
- základný prameň lana – âme d'un câble (f)
- na lano – à bosse
- ploché lano – baderne (f)
- vodiaci krúžok – bague de guidage (f)
- kôš na laná – baille drisse (f)
- výložné lano – balancine (f)
- zväzok ľanu – balle de lin (f)
- vodiaca lišta – bande de guidage (f)
- vodiaci prúžok – bande de guidage (f)
- zavesil by – baptiserait
- vodiaca lišta – barre conductrice (f)
- vodiaca tyč – barre conductrice (f)
- vodiaca tyč – barre de cric (f)
- záves – barre de suspension (f)
- vodiaca tyč – barre glissière
- vodiaca tyč – barre-guide (f)
- vodiaca tyč – barre-pilote (f)
- vodiaca lišta – base du guide (f)
- alfové lano – bastin (m)
- espartové lano – bastin (m)
- klepanie ľanu – battage du lin (m)
- lane – biches
- rezervné slučky kotevného lana (vytiahnuté z kotevnej komory na – bitture (f)
- automatické pripevnenie vodiacej pásky – bondérisation automatique à film
- vodiaci okraj – bord de guidage
- vodiaci prúžok – bordure arasée (f)
- stĺp na priviazanie lanom – borne d'amarrage (f)
- kôl na priviazanie lanom – borne d'amarrage (f)
- záchytné lano – bosse (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA