REKLAMA
Preklad slova „ vziať sily ” zo slovenčiny do francúzštiny
- vziať sily – abattre les forces de
- konská sila – 'horse-power (m)
- sila vetra – 'houille atmosphérique(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vodná sila – 'houille blanche (f)
- sila vetra – 'houille incolore
- vyčerpať sily – abattre les forces de
- odobrať sily – abattre les forces de
- vyžadoval silu – absorbait
- vyžadujúci sily – absorbant
- zneužívanie sily – abus de la force (m)
- vziať – accaparer
- prijať na silu – accepter du bout des dents
- rast kúpnej sily – accroissement du pouvoir d'achat (m)
- prejav sily – acte de force (m)
- sila – action (f)
- pôsobenie sily – action de la force (f)
- vnútorná sila – action móleculaire (f)
- sila – activité (f)
- sila – agent (m)
- hybná sila – agent moteur (m)
- atmosferické sily – agents atmosphériques (m)
- pomocná sila v kuchyni – aide-cuisinière (f)
- vziať si na mušku – ajuster
- vziať nohy na plecia – aller prendre l'air
- pôsobenie sily – application (f)
- dať pôsobiť sile – appliquer une force
- vziať si (šaty) – arborer
- vziať pod prísahu – assermentation (f)
- vziať pod prísahu – assermenter
- vziať na seba – assumer
- vziať na seba záväzok – assumer un engagement
- útok veľkými silami – attaque de grand style (f)
- útok veľkou výpočtovou silou – attaque en force brute (f)
- zaútočiť silou – attaquer en force
- vziať za svedka – attester
- príťažlivá sila – attirance (f)
- na konci so silami – au bout de course
- dokiaľ mu sily stačia – aussi longtemps qu'il en a la force
- mať silu v ramenách – avoir de la force dans les bras
- mať magnetickú silu – avoir un pouvoir magnétique
- z celej sily – à tour de bras
- celou silou – à tour de bras
- celou silou – à toute force
- z celej sily – à toute volée
- celou silou – à toute volée
- vziať rýchly obrat – barder
- rameno sily – bras de la force (m)
- nastaviteľná sila úderu – butée réglable
- kúpna sila – capacité d'achat (f)
- sila dosky – carre d'une planche (f)
- vziať dych – casser bras et jambes
- To je nad moje sily. – Cela dépasse mes forces.
- to je nad moje sily – cela est hors de ma portée
- to je nad moje sily – cela passe mes forces
- to presahuje moje sily – cela passe mon pouvoir
- to je nad moje sily – cela passe mon pouvoir
- sústredená sila – charge concentrée (f)
- sila na medzi vzpernej pevnosti – charge critique de flambage (f)
- sústredená sila – charge isolée (f)
- konská sila – cheval-vapeur (m)
- náhon (prevod hnacej sily) – commande (f)
- vziať – confisquer
- sila – consistance (f)
- vziať na seba záväzok – contracter une obligation
- dynamická sila skratového prúdu – contraintes de court-circuit
- dodával sily – corsait
- dodávať sílu – corser
- dodávať silu – corser
- dodal by sily – corserait
- bežať čo sily stačia – courir de toutes ses forces
- vziať na seba – d'assumer
- celou silou – de toute la force
- z celej sily – de toute sa force
- vziať z priehradky – décaser
- rozklad sily – décomposition de la force
- vziať odvahu – décourager
- vziať odvahu komu – dégonfler
- vziať chuť komu – dégoûter
- vziať nohy na plecia – démerder
- mrhať silami – dépenser sec forces
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA