REKLAMA
Preklad slova „ vydať rozkaz ” zo slovenčiny do francúzštiny
- vydať rozkaz – donner l'ordre
- vydať rozkaz – donner un ordre
- vydať mesto v plen – abandonner au pillage(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vykonať rozkaz – accomplir un ordre
- vydať smernice (4p.,pre koho) – adresser les directives
- vydať sa na púť – aller en pèlerinage
- čítanie rozkazu – appel (m)
- vydať pri zaplatení – à délivrer contre paiement
- vydať sa – à me rendre
- vybubnovať rozkaz – battre le ban
- platobný rozkaz – bordereau de collation (m)
- stavať sa proti rozkazom – braver les ordres
- nedbať rozkazov – braver les ordres
- to na jeho rozkaz – c'est sous ses ordres
- vydať dcéru – caser sa fille
- pochváliť v dennom rozkaze – citer
- rozkaz – commandement (m)
- rozkáže – commandera
- rozkaz – consigne (f)
- odvolanie rozkazu – contrordre (m)
- vydať (peniaze) – débourser
- vydať nariadenie – décerner
- rozkaz – décision (f)
- vydať – délivrer
- vydať oprávnenému – délivrer à qui de droit
- vydať dokumenty proti plateniu – délivrer les documents contre paiement
- vydať certifikát – délivrer un certificat
- vydať pas – délivrer un passeport
- vydať dlžobný úpis – délivrer un titre de créance
- vydať – dépenser
- vydať sa z peňazí – dépenser tout son argent
- neposlúchnuť rozkaz – désobéir à un ordre
- opäť sa vydať – déveuver
- vydať povel – donner le commandement
- vydať dcéru za koho – donner sa fille en mariage à q
- vydať sa – donner sa main
- vydať sa – donner sa main
- vydať sa – enfiler
- splniť každý rozkaz – exécuter n'importe quel ordre
- splniť každý rozkaz – exécuter tous les ordres
- vydať zločinca na potrestanie – extrader
- rozkaz – édit (m)
- vydať (knihu) – éditer
- vydať knihu – éditer un livre
- vydať – émettre
- vydať sa – épouser
- vydať (nevestu) – épouser
- oženiť sa (vydať sa) prvýkrát – épouser en premières noces
- buchnúť (vydať zvuk) – faire du bruit
- vydať zvuk – faire entendre un son
- vydať sa – faire une fin
- cestovný rozkaz – feuille de déplacement
- cestovný rozkaz – feuille de route
- rozkaz – firman (m)
- vydať smernice – fixer une consigne
- vydať bulu – fulminer une bulle
- prísny rozkaz – injonction (f)
- neuposlúchnutie povolávacieho rozkazu – insoumission (f)
- vydať zo seba všetko – jouer le grand jeu
- Rozkaz bol odvolaný. – L'ordre a été rapporté.
- vydať – lancer
- vydať zatykač na (4.p., koho) – lancer un mandat d'arrêt contre (q)
- zapečatený kráľovský rozkaz – lettre de cachet (f)
- vydať zákony – légiférer
- vydať – livrer
- vydať na pospas – livrer en pâture
- rozkaz – mandat (m)
- zatýkací rozkaz – mandat d'arrêt (m)
- rozkaz k prehliadke – mandat de perquisition (m)
- nedostaviť sa na rozkaz – manquer à l'appel
- vydať – marier
- vydať sa na cestu – mettre en route
- neposlúchnuť rozkaz – mettre la crosse en l'air
- vydať zo seba všetko – mettre le paquet
- vydať koho na smrť – mettre q à mort
- vydať dielo – mettre un ouvrage au jour
- by sme museli vydať – nous aurions à verser
- museli by sme vydať – nous aurions à verser
- platobný rozkaz – ordonnancement (m)
- rozkaz – ordre (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA