REKLAMA
Preklad slova „ vopred stratená hra ” zo slovenčiny do francúzštiny
- vopred stratená hra – jeu perdu d'avance (m)
- postavenie mimo hru – 'hors jeu (f)
- postavenie mimo hry – 'hors-jeu (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 100 000 hrá – 100000 joue
- dal do hry – a misé
- vyberal vopred – a prélevé
- vopred zabezpečil – a prémuni
- vzdať hru – abandonner la partie
- stratená – adirée
- stratená vec – affaire perdue (f)
- vopred zaplatiť dopravné – affranchir le fret
- zoškrtať hru – amputer une pièce
- škrtať hru – amputer une pièce
- vopred prevedený – anticipatif
- platenie vopred – anticipation de paiement (f)
- vopred konaná – anticipative
- vopred niečo robiť – anticiper
- dostávať vopred – anticiper
- platiť vopred – anticiper le paiement
- platiť vopred – anticiper un paiement
- urobené vopred – anticipé
- Namiesto, aby mi pomáhal, hrá sa môj syn na ulici. – Au lieu de m'aider, mon fils joue dans la rue.
- vopred – au préalable
- vopred – audevant
- vyberal vopred – avait prélevé
- vopred – avant
- vsadiť do hry – aventurer une somme au jeu
- riskovať v hre – aventurer une somme au jeu
- upovedomiť vopred – avertir préalablement
- vopred pripravené priznanie – aveux préfabriqués
- splátka vopred – à-bon-compte (m)
- príležitostná hra – à-propos (m)
- bakarat (hra v karty) – baccarat (m)
- hra s krúžkami – baguenaudier (m)
- bank (v hre) – banco (m)
- druh hazardnej hry v karty – bassette (f)
- vopred vyhraná bitka – bataille imperdable (f)
- druh kartovej hry – belote (f)
- druh kartovej hry – belotte (f)
- biribi (hazardná hra) – biribi (m)
- hra v guľôčky (do jamiek) – bloquette (f)
- druh kartovej hry – bog (m)
- hazardná hra s troma kartami – bonneteau (m)
- boston (hra v karty) – boston (m)
- hráči gúľanej (hra) – boulistes
- rým (vopred zostavené k zveršovaniu) – bouts-rimés (m)
- to je iba hra – c'est un jeu
- To je len hra. – C'est un jeu.
- hra na skrývačku – cache-cache (m)
- hra na schovávačku – cache-cache (m)
- slovná hra – calembour (m)
- spoločníčka detských hier – camarade de jeu (f)
- spoločník detských hier – camarade de jeu (m)
- hra prírody – caprice de la nature (m)
- zvonková hra – carillon (m)
- hra na zvonkovú hru – carillonnement (m)
- hranie na zvonkovú hru – carillonnement (m)
- stratená vec – cause perdue (f)
- vopred prepojený – câblé d'avance
- táto hra je strašne nudná – ce jeu mgendort
- nechať hru – cesser de jouer
- vopred vyvolať – chercher d'avance
- prepadnutie divadelnej hry – chute d'une pièce de théâtre (f)
- uťahovací kľúč s vopred nastaveným krútiacim momentom – clé dynamométrique
- hra na slepú babu – colin-maillard (m)
- ako bolo vopred stanovené – comme prévu
- ako bolo vopred určené – comme prévu
- ako bolo vopred dohodnuté – comme prévu
- zrušenie hier v Mníchove – confiscation des Jeux de Munich (f)
- konzola s hrami – console de jeux (f)
- vopred preskúšaný – contrôlé d'avance
- hra s loptou na ihrisku – courte paume
- Tak sa to hrá! – Ça, c'est du jeu!
- vopred – d'avance
- postaviť mimo hru – dans les arrêts du jeu
- hry – de jeu
- vopred – devant
- posadnutosť hrou – démon du jeu (m)
- tragické rozuzlenie hry – dénouement tragique de la pièce (m)
- vložiť peniaze do hry – déposer une mise
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA